Перевод "хватает идей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Экономист Роберт Гордон высказал также мысль, что в мире не хватает экономически продуктивных идей. | The economist Robert Gordon has also argued that the world is low on economically productive ideas. |
| Расцвет идей | Ideas flourishing |
| Нам хватает. | We have enough. |
| Стульев хватает? | Are there enough chairs? |
| и недорогих идей. | and ideas du bon marche. |
| Инфекция плохих идей | A Contagion of Bad Ideas |
| Ждём ваших идей. | Your ideas are welcome. |
| Остерегайтесь общепризнанных идей! | Beware of generally accepted ideas! |
| Как говорится, китайцам хватает сознательности, им не хватает смелости . | As one saying goes, There is not want of conscience in Chinese, but there is want of courage. |
| Настоящая борьба касается идей. | The real struggle is about ideas. |
| Придание цивилизованности рынку идей | Civilizing the Marketplace of Ideas |
| Однако, произойдет борьба идей. | There will, however, be a battle of ideas. |
| Он полон новых идей. | He is full of new ideas. |
| Он всегда полон идей. | He is always full of ideas. |
| У меня нет идей. | I'm out of ideas. |
| У меня столько идей! | I have so many ideas. |
| У меня много идей. | I have lots of ideas. |
| У меня много идей. | I have a lot of ideas. |
| У меня много идей. | I've got lots of ideas. |
| Он полон великих идей. | He's full of big ideas. |
| Мэри не хватало идей. | Marie was short of ideas. |
| Не бойтесь новых идей. | Have an open mind. |
| Кораблей не хватает. | There is scarcity of ships in river transport. |
| Не хватает вилки. | There is a fork missing. |
| Вилки не хватает. | There is a fork missing. |
| Не хватает салфетки. | There is a napkin missing. |
| Не хватает ножа. | There is a knife missing. |
| Не хватает ложки. | There is a spoon missing. |
| Не хватает страницы. | There is a page missing. |
| Не хватает вилки. | A fork is missing. |
| Чего не хватает? | What's missing? |
| Стульев всем хватает? | Are there enough chairs for everyone? |
| Стульев всем хватает? | Are there still enough chairs for everyone? |
| Не хватает кофе. | There's not enough coffee. |
| Кого не хватает? | Who's missing? |
| Не хватает Тома. | Tom's missing. |
| Одного не хватает. | One is missing. |
| Одной не хватает. | One is missing. |
| Вилки не хватает. | A fork is missing. |
| Не хватает точки. | The period is missing. |
| Детям хватает еды? | Do the children have enough to eat? |
| Тому хватает денег. | Tom has enough money. |
| Время испытаний для идей Просвещения | Enlightenment on Trial |
| и песочница новых идей эволюции . | And a sandbox for new ideas about evolution. |
| Затем идет категория спорных идей. | Then we have what I believe are the ideas in conflict. |
