Перевод "хватало" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Lacked Missed Missing Miss Needed

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Денег хватало?
Was there enough money?
Этого не хватало.
This was missing.
Колониям не хватало компетенции.
Colonies were short on expertise.
Мне не хватало слов.
Words failed me.
Ему не хватало денег.
He did not have enough money.
Ему не хватало слов.
Words failed him.
Ей не хватало слов.
Words failed her.
Ещё чего не хватало!
As if it weren't enough already!
Мне тебя не хватало.
I missed you.
Мне вас не хватало.
I missed you.
Нам тебя не хватало.
We missed you.
Нам вас не хватало.
We missed you.
Нам тебя не хватало.
We've missed you.
Нам вас не хватало.
We've missed you.
Им не хватало Тома.
They missed Tom.
Мне не хватало Тома.
I missed Tom.
Нам тебя не хватало.
You've been missed.
Мне не хватало денег.
I didn't have enough money.
Мэри не хватало идей.
Marie was short of ideas.
Мне его не хватало.
I missed him.
Мне её не хватало.
I missed her.
Тебе этого не хватало?
Wasn't that enough for you?
Вам этого не хватало?
Wasn't that enough for you?
Как мне тебя не хватало!
How I've missed you!
Как мне вас не хватало!
How I've missed you!
Нам всем тебя не хватало.
We all have missed you.
Нам всем вас не хватало.
We all have missed you.
Молодому инженеру не хватало опыта.
The young engineer was deficient in experience.
Его речи не хватало души.
His speech was lacking in soul.
Мне вас очень не хватало.
I missed you very much.
Мне тебя очень не хватало.
I missed you very much.
Именно этого мне не хватало.
I needed just that.
Океан простирался докуда хватало глаз.
The ocean stretched as far as the eye could see.
Мне вас очень не хватало.
I missed you a lot.
Мне тебя очень не хватало.
I missed you a lot.
Мне так тебя не хватало!
I missed you so much!
Мне так вас не хватало!
I missed you so much!
Нам всем тебя не хватало.
We all missed you.
Мне так тебя не хватало.
I've missed you so much.
Мне так вас не хватало.
I've missed you so much.
Тому очень не хватало Мэри.
Tom missed Mary a lot.
Мне так не хватало Тома.
I've missed Tom so much.
Мне вас очень не хватало.
I've missed you very much.
Мне тебя очень не хватало.
I've missed you very much.
Мне вас очень не хватало.
I've missed you a lot.