Перевод "хватало" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Денег хватало? | Was there enough money? |
| Этого не хватало. | This was missing. |
| Колониям не хватало компетенции. | Colonies were short on expertise. |
| Мне не хватало слов. | Words failed me. |
| Ему не хватало денег. | He did not have enough money. |
| Ему не хватало слов. | Words failed him. |
| Ей не хватало слов. | Words failed her. |
| Ещё чего не хватало! | As if it weren't enough already! |
| Мне тебя не хватало. | I missed you. |
| Мне вас не хватало. | I missed you. |
| Нам тебя не хватало. | We missed you. |
| Нам вас не хватало. | We missed you. |
| Нам тебя не хватало. | We've missed you. |
| Нам вас не хватало. | We've missed you. |
| Им не хватало Тома. | They missed Tom. |
| Мне не хватало Тома. | I missed Tom. |
| Нам тебя не хватало. | You've been missed. |
| Мне не хватало денег. | I didn't have enough money. |
| Мэри не хватало идей. | Marie was short of ideas. |
| Мне его не хватало. | I missed him. |
| Мне её не хватало. | I missed her. |
| Тебе этого не хватало? | Wasn't that enough for you? |
| Вам этого не хватало? | Wasn't that enough for you? |
| Как мне тебя не хватало! | How I've missed you! |
| Как мне вас не хватало! | How I've missed you! |
| Нам всем тебя не хватало. | We all have missed you. |
| Нам всем вас не хватало. | We all have missed you. |
| Молодому инженеру не хватало опыта. | The young engineer was deficient in experience. |
| Его речи не хватало души. | His speech was lacking in soul. |
| Мне вас очень не хватало. | I missed you very much. |
| Мне тебя очень не хватало. | I missed you very much. |
| Именно этого мне не хватало. | I needed just that. |
| Океан простирался докуда хватало глаз. | The ocean stretched as far as the eye could see. |
| Мне вас очень не хватало. | I missed you a lot. |
| Мне тебя очень не хватало. | I missed you a lot. |
| Мне так тебя не хватало! | I missed you so much! |
| Мне так вас не хватало! | I missed you so much! |
| Нам всем тебя не хватало. | We all missed you. |
| Мне так тебя не хватало. | I've missed you so much. |
| Мне так вас не хватало. | I've missed you so much. |
| Тому очень не хватало Мэри. | Tom missed Mary a lot. |
| Мне так не хватало Тома. | I've missed Tom so much. |
| Мне вас очень не хватало. | I've missed you very much. |
| Мне тебя очень не хватало. | I've missed you very much. |
| Мне вас очень не хватало. | I've missed you a lot. |