Перевод "химии атмосферы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

химии атмосферы - перевод :

ключевые слова : Atmosphere Atmospheric Upper Vibe Outer Chemistry Chemo Chemistry Chemicals Chemical

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Многие наблюдения доступны в интернете в Базах данных Наблюдений Химии Атмосферы.	Many observations are available on line in Atmospheric Chemistry Observational Databases.
Вместо концентрирования на отдельной химии атмосферы, внимание сейчас сосредоточено на рассмотрении её как части единой системы, состоящей из атмосферы, биосферы и геосферы.	Instead of concentrating on atmospheric chemistry in isolation the focus is now on seeing it as one part of a single system with the rest of the atmosphere, biosphere and geosphere.
В частности, важным открытием в химии атмосферы было обнаружение озона Кристианом Фридрихом Шёнбейном в 1840 году.	One particularly important discovery for atmospheric chemistry was the discovery of ozone by Christian Friedrich Schönbein in 1840.
Несколько исследовательских групп в Норвегии ведут совместную работу в области моделирования химии атмосферы и роли океанов.	Several Norwegian research groups are collaborating to model atmospheric chemistry and the role of oceans.
Одним из наиболее ярких проявлений воздействия, которое деятельность человека оказывает на природную среду, является изменение состава и химии атмосферы.	One of the most profound ways in which human activity affects the natural environment is through changes in the composition and chemistry of the atmosphere.
На химии?	At chemo?
Защита атмосферы	Protecting the atmosphere
Студенты имеют возможность специализироваться в физики, химии или физической химии.	The students can major in Physics, Chemistry or Physico chemistry.
Специализировался в химии.	Like his father, he majored in chemistry.
Наглоталась какойто химии.	After swallowing some disinfectant.
Он является активным учёным исследования в квантовой химии и вычислительной химии.	He is an active research scientist in quantum chemistry and computational chemistry.
Наблюдения за составом атмосферы с возрастающей частотой проводятся спутниками со специальными инструментами, такими, как GOME и MOPITT, которые дают картину мирового загрязнения и химии воздуха.	Observations of atmospheric composition are increasingly made by satellites with important instruments such as GOME and MOPITT giving a global picture of air pollution and chemistry.
Загрязнение воздуха атмосферы	Air pollution atmosphere
d) состав атмосферы	(d) Atmospheric composition
Благоприятные условия атмосферы.	What about the hygrometric conditions in the atmosphere?
Он слаб в химии.	He is poor at chemistry.
по химии в 1941.	in Chemistry.
Университет Республики (факультет химии).	J. University of the Republic Uruguay (Faculty of Chemistry).
Факультет химии и фармацевтики.	Faculty of Chemistry and Pharmacy.
У Луны нет атмосферы.	The moon has no atmosphere.
изменение атмосферы в городах	These issues also figured prominently in the EECCA Strategy.
взрывоопасной атмосферы коррозийных условий	(i) explosive atmospheres
Требуется создание соответствующей атмосферы.	The right atmosphere must be created.
атмосферы и космического пространства	Investigation of outer space Cosmos 2227
Это нижний слой атмосферы.	Here is the lower atmosphere.
Это хорошо для атмосферы.	This is good for the atmosphere.
Обзор вопросы загрязнения атмосферы	Executive Summary atmospheric issues
Я не хочу атмосферы.	I don't want atmosphere.
54. В рамках Международной программы изучения химии глобальной атмосферы (IGAC) запланировано осуществление некоторых программ, обеспечивающих глобальный охват и имеющих важное значение для изучения роли Антарктики в биогеохимических циклах.	54. The International Global Atmospheric Chemistry (IGAC) planned some programmes which have global coverage and are seen as being pertinent to the role of Antarctica in biogeochemical cycles.
Он посвятил себя изучению химии.	He devoted himself to the study of chemistry.
Я получил двойку по химии.	I got an F in chemistry.
Кто является отцом современной химии?	Who is the father of modern chemistry?
Добро пожаловать в мир химии.	Welcome to the world of chemistry.
Я не разбираюсь в химии.	I don't know anything about chemistry.
В химии N символ азота.	In chemistry, N represents the element nitrogen.
Нобелевская премия по химии (1953).	For this work he received the 1953 Nobel Prize in Chemistry.
Нобелевская премия по химии (1961).	A., Calvin, M. and D. F. Bradley.
В аналитической химии как металлоиндикатор.	The salt obtained in this way is in the anhydrous state.
Курс неорганической химии, т.1.	Курс неорганической химии, т.1.
тропосферной химии и влияния ультрафиолетового	tropospheric chemistry, and the effect of
Нет даже магазинов бытовой химии.	There isn't even a Walmart.
Школьный курс химии стоит дорого.	A very expensive high school chemistry education.
Живые организмы возникают благодаря химии.	Living organisms are created by chemistry.
В химии преобладают электромагнитные силы.	So, chemistry is dominated by the electromagnetic force.
Эта высота зависит от толщины атмосферы, так как плотность атмосферы Марса изменяется по сезонам.	This altitude depends on the thickness of the atmosphere because Martian atmospheric density changes with its seasons.

Display this page in English