Перевод "химии белков" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Специализировался в химии. | Like his father, he majored in chemistry. |
| Он слаб в химии. | He is poor at chemistry. |
| а РНК предоставляет информацию для белков. | RNA provides the information for protein. |
| В пище Тома не хватает белков. | Tom's diet is deficient in protein. |
| Он посвятил себя изучению химии. | He devoted himself to the study of chemistry. |
| Я получил двойку по химии. | I got an F in chemistry. |
| Кто является отцом современной химии? | Who is the father of modern chemistry? |
| Добро пожаловать в мир химии. | Welcome to the world of chemistry. |
| Я не разбираюсь в химии. | I don't know anything about chemistry. |
| neobio выравнивание последовательностей ДНК, РНК, и белков | Sequence alignments neobio |
| Курица, тунец и соя прекрасные источники белков. | Chicken, tuna and soybeans are good sources of protein. |
| Миф о сельском хозяйстве без химии | The Myth of Organic Agriculture |
| Графическое отображение вывода программ вычислительной химии | Graphical display of computational chemistry output |
| Я ничего не понимаю в химии. | I know nothing about chemistry. |
| Я ничего не понимаю в химии. | I don't know anything about chemistry. |
| Программа для множественного выравнивания последовательностей ДНК и белков | Global multiple nucleotide or peptide sequence alignment and phylogenetic analysis |
| Визуализация и исследование белков и некоторых геометрических объектов | Visualize and investigate proteins and some geometric objects |
| Folding Home проект по расчёту третичной структуры белков. | In 1999, the SETI home and Folding home projects were launched. |
| Находится в моче как продукт нормального метаболизма белков. | It is found in urine as a normal product of protein metabolism. |
| Подобная разметка, вроде mathML, но для химии. | The same type of mark up, like mathML, for chemistry. |
| графический интерфейс пользователя к пакетам вычислительной химии | graphical user interface to computational chemistry packages |
| Мы вместе ходим на занятия по химии. | We have a chemistry class together. |
| В 1863 получил степень магистра по химии. | He went on to earn the A.B. |
| RasMol (GTK версия) молекулярная визуализация белков, ДНК и макромолекул | RasMol (GTK version) |
| В 1917 году получил степень бакалавра по химии. | He received his B. S. degree in chemistry from MIT in 1917. |
| Основные работы посвящены химии белка и нуклеиновых кислот. | He became head of the Protein Chemistry division. |
| Подобная техника используется для плавного разделения и восстановления белков и защищает их биологическую активность при анализе белков (метод называется hydrophobic interaction chromatography, HIC). | This technique is used for mild separation and recovery of proteins and protection of their biological activity in protein analysis (hydrophobic interaction chromatography, HIC). |
| Чтобы упростить процесс очистки белков, часто используется генетическая инженерия, которая позволяет создать производные белков, удобные для очистки, не затрагивая их структуры или активности. | To simplify this process, genetic engineering is often used to add chemical features to proteins that make them easier to purify without affecting their structure or activity. |
| Она смогла направить синтез вирусных белков в отсутствие природного шаблона. | It was able to direct the synthesis of viral proteins in the absence of a natural template. |
| Инструмент для анализа данных и просмотра спектров белков в протеомике | Mass spectrum viewer and data analysis proteomics tool |
| Ген cagA кодирует один из важнейших белков вирулентности H. pylori . | The cagA gene codes for one of the major H. pylori virulence proteins. |
| Хроматин ( цвета, краски) это вещество хромосом комплекс ДНК, РНК и белков. | Chromatin is a complex of macromolecules found in cells, consisting of DNA, protein and RNA. |
| С 1809 года профессор химии в Политехнической школе и профессор физики в Сорбонне (Париж), с 1832 года профессор химии в Парижском ботаническом саду (). | In 1802, he was appointed demonstrator to A. F. Fourcroy at the École Polytechnique, where in (1809) he became professor of chemistry. |
| По сути, могли бы мы сделать из химии некое приложение ? | In essence, could we app chemistry? |
| Handbook of Chemistry and Physics (Справочник по химии и физике). | ...a measured value was 0.01023 C with an uncertainty of 70 µK... . |
| Первое измерение разделение белков на основе их электрического заряда методом изоэлектрического фокусирования. | In the first dimension, the proteins are separated by isoelectric focusing, which resolves proteins on the basis of charge. |
| Второе измерение разделение белков на основе их молекулярного веса методом en SDS PAGE. | In the second dimension, proteins are separated by molecular weight using SDS PAGE. |
| Я получил девять баллов за тест по химии. А ты? Аналогично . | I got nine on my chemistry test. And you? The same. |
| Я получил девятку за тест по химии. А ты? То же . | I got nine on my chemistry test. And you? The same. |
| Предложен Уиллардом Либби в 1946 году (Нобелевская премия по химии, 1960). | In 1960, Libby was awarded the Nobel Prize in Chemistry for this work. |
| В 1878 году Вант Гофф стал профессором химии в Амстердамском университете. | In 1896, he became a professor at the Prussian Academy of Sciences in Berlin. |
| Рабочая форма одноцепочечной молекулы РНК, как и у белков, часто обладает третичной структурой. | The functional form of single stranded RNA molecules, just like proteins, frequently requires a specific tertiary structure. |
| Скорость синтеза белков выше у прокариот и может достигать 20 аминокислот в секунду. | The rate of protein synthesis is higher in prokaryotes than eukaryotes and can reach up to 20 amino acids per second. |
| Htt белок взаимодействует с сотней других белков и, вероятно, выполняет множество биологических функций. | Mechanism The Htt protein interacts with over 100 other proteins, and appears to have multiple biological functions. |
| Представьте учебник по химии, который на самом деле понимает как устроены молекулы. | Imagine chemistry textbooks that actually understand the structure of how molecules are formed. |