Перевод "химические" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Химические инструменты | Chemtool |
| Химические данныеComment | Chemical Data |
| b) химические прекурсоры | (b) Precursor chemicals |
| Химические вещества и мозг | Chemicals and the Brain |
| Бутылки химические вещества везде. | Bottles chemicals everywhere. |
| Или это химические вещества. | Or maybe it's chemicals. |
| Бактерии и химические загрязнители отфильтровываются. | Bacteria and chemical pollutants are filtered out. |
| РАЗДЕЛ 9 Физико химические свойства | A10.2.9 SECTION 9 Physical and chemical properties |
| kalzium может решать химические уравнения | kalzium can solve chemical equations |
| Панели инструментов Преобразовать химические файлы... | Tools Convert chemical files... |
| Преобразовать химические файлы... WhatsThis Help | Convert chemical files... |
| Какие химические вещества были украдены? | What kind of chemicals were stolen? |
| которые представляют собой химические фабрики сложнейшие химические фабрики, созданные самой Природой, и мы можем задействовать их. | These are chemical factories the most sophisticated chemical factories are provided by Nature, and we now can use those. |
| Это обуславливает многие его химические свойства. | This explains many of chemical properties of the compound. |
| Химические, биологические, радиологические и ядерные материалы | UNICRI launched the Programme Strengthening International Cooperation to Combat Illicit Trafficking and Criminal Use of Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Material (CBRN). |
| Химические, биологические, радиологические и ядерные материалы | The identification of best practises and basic needs is one of the main outcomes of the first phase of the Programme. |
| b) сельскохозяйственные и промышленные химические вещества, | (b) Agricultural and industrial chemicals, |
| b) сельскохозяйственные и промышленные химические вещества | with a view to promoting sustainable development and covering chemicals at all stages of their life cycle, including in products. |
| A4.3.9 РАЗДЕЛ 9 Физико химические свойства | Ensure that the advice provided is consistent with the physical and chemical properties in Section 9 Physical and chemical properties of the SDS. |
| Этот инструмент позволяет решать химические уравнения. | This tool allows you to solve chemical equations. |
| Этот инструмент позволяет решать химические уравнения. | This is the calculator, it performs basic chemical calculations. |
| Эти химические вещества могут повлиять на пчел. | These chemicals may affect bees. |
| Два человека получили химические ожоги, один погиб. | Two people received burns and one was killed. |
| Он часами проводил химические эксперименты в лаборатории. | He spent hours conducting chemistry experiments in his basement laboratory. |
| С. Запрещенные или строго ограниченные химические вещества | C. Banned or severely restricted chemicals |
| Она не использует для этого химические вещества. | It doesn't do it with a chemical. |
| Горнодобыча, нефть и газ, химические инженерные дисциплины | 0 Mining, oil and gas, chemical engineering |
| Химические продукты составляют приблизительно две трети нашего экспорта. | Chemical products account for approximately two thirds of our exports. |
| Некоторые белки являются ферментами и катализируют химические реакции. | Many proteins are enzymes that catalyze the chemical reactions in metabolism. |
| Другие химические соединения присутствуют только в следовых количествах. | Other chemical compounds are present only in trace amounts. |
| Случаи, когда отдельные химические данные не удается найти | A10.2.11.12 Where specific chemical data are not available |
| службы реагирования на химические, биологические и ядерные нападения | Chemical, biological, and nuclear attacks response units. |
| Решение уравнений позволяет пользователю решать химические уравнения. Например | The Equation Solver enables the user to solve chemical equations. This is an example |
| Продукция Химические реактивы и другие вещества, необходимые для | Product Chemical reagents and other products used in radiobiology laboratories |
| Мозг не машина, это электрические и химические процессы. | Because the brain's not mechanical, the brain is electrical and it's chemical. |
| Химические соединения, содержащие атомы только углерода и водорода. | A property of the atoms of certain substances, due to the fact that their nuclei are unstable. |
| Химические продукты отвечают за около две трети нашего экспорта. | Chemical products account for approximately two thirds of our exports. |
| Однако не всегда для движения ракет используются химические реакции. | This is why rockets are rarely if ever used for general aviation. |
| Реальным же ужасом являются физические, химические, океанографические происходящие изменения. | The really scary things though are the physical, chemical, oceanographic things that are happening. |
| Мега фермы, откорм, химические добавки, дальние перевозки, пищевая промышленность, | Mega farms, feed lots, chemical amendments, long distance travel, food processing. |
| Состояние Окружающей Среды в Европе Вторая Оценка химические вещества | Europe's Environment The Second Assessment transport sector, which is the main contributor to emissions of |
| Например, уже известны химические процессы для получения бензина из угля. | Chemical processes already exist, for example, to convert coal into gasoline. |
| Другие премии не присуждаются за химические науки или физические науки . | The other prizes are not awarded in the chemical sciences or the physical sciences. |
| Нет свидетельств того, что виноваты гормоны или другие химические вещества | There's no evidence that hormones or other chemicals are to blame |
| Химические заводы в Руси также внесли свой вклад в загрязнение. | Chemical plants in Rousse also contributed to the pollution. |
