Перевод "химический мессенджер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мессенджер Facebook | FacebookMessenger |
| Химический калькулятор | Chemical calculator |
| Химический джин Сирии | Syria s Chemical Genie |
| Простой химический калькулятор | A simple calculator for chemistry |
| IP мессенджер для среды GNOME2 | IP Messenger for the GNOME2 |
| Радиоактивность это химический термин. | 'Radioactivity' is a chemistry term. |
| Мессенджер НАСА открывает лед на Меркурии | Messenger NASA discovers ice on Mercury |
| В Саудовской Аравии заблокирован мессенджер LINE | Saudi Arabia bans LINE messaging app |
| Химический символ H обозначает водород. | The chemical symbol H expresses hydrogen. |
| Они провели новый химический эксперимент. | They carried out a new experiment in chemistry. |
| Они провели новый химический эксперимент. | They carried out a new chemistry experiment. |
| Можно считать, что это химический вариант рождения. | Now, this looks like a chemical kind of birth. |
| Франций химический элемент, который обозначается символом Fr. | Francium is a chemical element of the symbol Fr. |
| Барий химический элемент, который обозначается символом Ba. | Barium is a chemical element of the symbol Ba. |
| Сера это химический элемент с символом S. | Sulphur is a chemical element with the symbol S. |
| Тантал химический элемент, который обозначается символом Ta. | Tantalum is a chemical element of the symbol Ta. |
| Титан это химический элемент с символом Ti . | Titanium is a chemical element with the symbol Ti. |
| Ниобий химический элемент, который обозначается символом Nb. | The niobium is a chemical element of symbol Nb. |
| Европий химический элемент, который обозначается символом Eu. | Europium is a chemical element with the symbol Eu. |
| Платина химический элемент, который обозначается символом Pt. | Platinum is a chemical element with the symbol Pt. |
| Зонд Мессенджер нашел доказательства того, что на планете Меркурий есть лед. | The Messenger probe has found evidence of ice on the planet Mercury. |
| Мессенджер Viber уже указал, что собирается полностью выполнить требования российского законодательства. | The messaging app Viber has already indicated it plans to comply fully with Russian legislation. |
| Наша компания планирует построить в России новый химический завод. | Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. |
| Химический завод работает и территориально относится к 5 участку. | Shikhany is surrounded by the forest and the chemical plant is not in use. |
| Химический состав Pb5 VO4 3Cl кристаллизуется в гексагональной сингонии. | Structure Vanadinite is a lead chlorovanadate with the chemical formula Pb5(VO4)3Cl. |
| Через пару секунд олимпийский мессенджер на телефоне сообщает о четвертой золотой медали. | A few seconds later, the Olympic messenger on my phone notifies me of the fourth gold medal. |
| Изменяется химический состав мяса повышается содержание жира, уменьшается количество воды. | As fat content rises, the meat's contribution to nutrition declines. |
| С приближением выборов в Иране консерваторы пытаются вынудить администрацию Рухани заблокировать мессенджер Telegram . | As elections approach in Iran, hardliners are pressuring the Rouhani administration to block the Telegram messaging app. |
| Зонд Мессенджер нашел доказательства того, что постоянно находящийся в тени регион планеты покрыт льдом. | The Messenger probe has found evidence that there is an ice cover in the region of the planet that lies permanently in shadow. |
| Лоуре нсий (Lr, ) искусственно полученный химический элемент группы актиноидов с атомным номером 103. | Lawrencium is a synthetic chemical element with chemical symbol Lr (formerly Lw) and atomic number 103. |
| Однако достоверных данных об этом нет, так как Мессенджер вращается ближе к северному полюсу планеты. | However, there is no reliable data in support of this as the Messenger orbits around the planets much closer to the north pole. |
| Круз утверждал, что понятия химический дисбаланс не существует, и что психиатрия является псевдонаукой. | Cruise asserted that there is no such thing as a chemical imbalance, and that psychiatry is a form of pseudoscience. |
| Вероятно, это было сделано по соображениям безопасности, но мы всё еще можем звонить через мессенджер Facebook. | Looks like they must have done this for security reasons but its still possible to make calls using Facebook messenger easily. |
| Благодаря запущенному в 2004 году зонду Мессенджер первому, который вращается вокруг Меркурия ученые теперь в этом уверены. | Thanks to the Messenger probe that was launched in 2004, the first to orbit Mercury, scientists can now be certain. |
| Trillian программа мессенджер для Windows, Mac OS X, Apple iOS, BlackBerry и Android, созданная компанией Cerulean Studios. | Trillian is a proprietary multiprotocol instant messaging application for Microsoft Windows, Mac OS X, Linux, Android, iOS, BlackBerry OS, and the Web, created by Cerulean Studios. |
| Если бы это был модифицированный асфальт, то они бы распределялись еще лучше, сказал химический инженер. | If it were modified asphalt it would spread even better, said the chemical engineer. |
| Химик Джон Шиэн () в Массачусетском технологическом институте () в 1957 году осуществил полный химический синтез пенициллина. | Chemist John C. Sheehan at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) completed the first chemical synthesis of penicillin in 1957. |
| В 1950 х Миллер и Юри провели свой фантастический эксперимент химического Франкенштейна, они сделали химический аналог. | So in the 1950s, Miller Urey did their fantastic chemical Frankenstein experiment, where they did the equivalent in the chemical world. |
| Например, тот факт, что химический электрод должен находиться в воде почти месяц, существенно увеличивает неточность данных. | For instance, the fact that the chemical electrode needs to remain in the water for about a month increases significantly the inaccuracy of the data acquired. |
| Наиболее распространённый металл и третий по распространённости химический элемент в земной коре (после кислорода и кремния). | Aluminium is the third most abundant element (after oxygen and silicon), and the most abundant metal in the Earth's crust. |
| При изучении их содержания в звёздах скопления такие переменные, как возраст и химический состав, являются зафиксированными. | By studying their abundances in open cluster stars, variables such as age and chemical composition are fixed. |
| 18 июля популярный мессенджер от Facebook WhatsApp был заблокирован в Китае после похорон китайского лауреата Нобелевской премии Лю Сяобо. | On July 18, Facebook s popular messaging app WhatsApp was blocked in China, following the funeral of Chinese Nobel laureate Liu Xiaobo. |
| Специалист по дактилоскопии из CTI объяснил, что на места, где есть отпечатки, наносится химический или физический реагент. | A fingerprint expert of CTI explained that in objects footprints are drawn with chemical or physical reagents. |
| Так что пусть мы и химический мусор, но мы отличаемся. У нас есть общность со всем в этой Вселенной. | So we are a chemical scum that is different. This chemical scum has universality. |
| Химический анализ органических соединений в чешуе динозавра также свидетельствует о том, что его кожа должна была быть красновато коричневой. | Chemical analysis of organic compounds in its scales also reveal that the dinosaur's skin would have been reddish brown. |
