Перевод "химическое загрязнение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

загрязнение - перевод :

ключевые слова : Pollution Contamination Contaminating Polluting Oceans

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Химическое оружие использовано 161 раз	Chemical Weapons Used 161 Times
Загрязнение можно контролировать.	Pollution can be controlled.
Бинарное химическое соединение водорода и серы.	Hydrogen sulfide is a chemical compound with the formula .
C. загрязнение окружающей среды	C. pollution
Загрязнение вредит нашей земле.	Pollution is damaging our earth.
Загрязнение воды общемировая проблема.	Water pollution is a problem worldwide.
Загрязнение окружающей среды серьёзная проблема.	Pollution is a serious problem.
Арсени д га ллия (GaAs) химическое соединение галлия и мышьяка.	Gallium arsenide (GaAs) is a compound of the elements gallium and arsenic.
Диметилсульфоксид (ДМСО) химическое вещество с формулой (CH3)2SO.	Dimethyl sulfoxide (DMSO) is an organosulfur compound with the formula (CH3)2SO.
Отличают тепловое, механическое, радиационное (лучистое) и химическое равновесия.	M. Zemansky also distinguishes mechanical, chemical, and thermal equilibrium.
Все эти меры значительно сократили загрязнение.	All of these steps reduced pollution markedly.
Провинция Альберта , нефтяные песчаники, огромное загрязнение.	Alberta sand oil, a lot of pollution.
Загрязнение воздуха, также остается серьезной проблемой.	Pollution remains a grave challenge as well.
Консервных заводов больше нет. Загрязнение снизилось.	The canneries are gone. The pollution has abated.
Но загрязнение глава всех факторов риска.	But pollution is the king of all risk factors.
Загрязнение катастрофически сказывается на экологии региона.	Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
С каждым годом загрязнение всё хуже.	The pollution worsens with each year.
(Однако, если будет применено химическое оружие, вмешательство станет неизбежным.)	(If chemical weapons are deployed, intervention will become inevitable.)
Теперь Израиль утверждает, что сирийский режим использовал химическое оружие.	Now Israel says that chemical weapons have been used by the Syrian regime.
Насколько мне известно, это химическое вещество препятствует размножению микробов.	To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность,	Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
Россия вне борьбы за загрязнение городов автомобилями	Russia is not involved in the struggle with urban vechicle pollution
Загрязнение носит глобальный характер, его размер колоссален.	Pollution is a global externality of enormous proportions.
Годами загрязнение воздуха было врагом иранского народа.	Air pollution has been a public enemy to millions of Iranians for years.
Это значит, что загрязнение не является неизбежностью.	Which means pollution is not inevitable.
Насколько мне известно, данное химическое вещество не позволяет микробам размножаться.	To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
Вот одна из этих проблем загрязнение воды нефтью.	This is one of the plights of penguins oil pollution.
Загрязнение действует как катализатор, увеличивая уровень этих заболеваний.	Pollution acts as a catalyst, increasing the rates of these diseases above normal.
Химическое подавление протеина PARP1 приводит к понижению частоты восстановления таких однонитевых разрывов.	Chemical inhibition of the PARP1 protein results in reduced occurrence of these single strand break repairs.
Уничтожение оборудования означает, что Сирия не может больше производить новое химическое оружие.	Destruction of the equipment means that Syria can no longer produce new chemical weapons.
Доклад химическое оружие использовано по меньшей мере 161 раз за сирийский конфликт	Report Chemical weapons used at least 161 times throughout Syrian conflict https t.co JfIytiDBI5 via syriahr سوريا Derek Bowler ( BowlerDerek) March 15, 2016
Должны ли мы сделать загрязнение воздуха нашим главным приоритетом?	Should we make air pollution our top priority?
Загрязнение, терроризм, пандемия и изменение климата стали глобальным феноменом.	Pollution, terrorism, pandemics, and climate change are global phenomena.
Но эрозия и загрязнение бросают на почву серьезную нагрузку.	Namun erosi dan kontaminasi menjadikan tanah berada dalam kondisi stres yang buruk.
Важно отметить, что загрязнение редко убивает людей напрямую или быстро.	It s important to note that pollution rarely kills people directly or quickly.
Ещё один фактор, повлиявший на распространение сенной лихорадки загрязнение воздуха.	Another contributing factor to Japan's hay fever problem is air pollution.
Основной принцип токсикологии это то, что химическое вещество становится ядом, начиная с определенной дозы.	A basic principle of toxicology is that the dose makes the poison.
Любое химическое вещество, способное нарушить химию на этой стадии, может сильно навредить , говорит она.	Any chemical that can disrupt chemistry at this stage can be very damaging, she says.
В первую очередь, Запад несет ответственность за все загрязнение и отходы.	The West was responsible for all the pollution and waste in the first place.
Это только стоимость топлива. Есть ещё загрязнение, износ машины и время.	That's just the gasoline cost. There is also pollution, wear on the car, and time.
Попытки сократить затраты, экономя на использовании энергии, уменьшают загрязнение окружающей среды.	Attempts to shave costs by economizing on energy use reduce pollution.
Согласно одной из оценок, загрязнение воздуха ежегодно убивает 1,6 миллионов китайцев.	According to one estimate, air pollution is killing 1.6 million Chinese per year.
Таким образом, загрязнение окружающей среды убило почти седьмую часть из них.	So, pollution killed nearly one in seven of them.
Озоновое загрязнение вблизи поверхности Земли одна из главных составляющих летнего смога.	Ozone pollution near Earth's surface is one of the main ingredients of summertime smog.
Президент Америки не ищет оправданий, чтобы начать войну химическое оружие Асада не является надуманным предлогом.	America s president is not searching for excuses to start a war Assad s chemical weapons are not a fanciful pretext.

Display this page in English