Перевод "химию" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Chemistry Chemo Chemistry Chemicals Organic

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я ненавижу химию.	I hate chemistry.
Вы изучаете химию?	Do you study chemistry?
Ты изучаешь химию?	Do you study chemistry?
Ты учишь химию?	Do you study chemistry?
Я завалил химию.	I failed chemistry.
Том изучал химию.	Tom studied chemistry.
Том изучает химию.	Tom studies chemistry.
Терпеть не могу химию.	I hate chemistry.
Теперь я люблю химию.	I love chemistry now.
Ты только начала химию.	You just started chemo.
Я знаю немного про химию.	I have some acquaintance with chemistry.
Он почти не учит химию.	He hardly studies chemistry.
Мы перепланировали химию и физику.	And so we redesigned chemistry, we redesigned physics.
Экзамен включал математику, физику и химию.	The exam included mathematics, physics and chemistry.
Экологичная химия должна вытеснить промышленную химию.	Green chemistry is replacing our industrial chemistry with nature's recipe book.
Но люди изучают биологию, химию, физику.	But people study biology, chemistry, and physics.
Я сдал матанализ, химию, оба курса по матанализу, 1 и 2, и химию со средней оценкой выше 100 .	I ended Calculus, Chemistry, both Calculus classes, Calc I and II and Chemistry with an average higher than 100 .
К сожалению или к счастью, выбрала химию.	And unfortunately or fortunately, chemistry won.
Мой друг Майк изучает химию в Оксфордском университете.	My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.
Двое из них преобразовали химию в современную науку.	The two of them transformed chemistry into a modern science.
Это значит, что они прошли тест на химию ?	SO, PUTTING KAREN IN THIS CHAIR WILL LET US KNOW WHAT SHE REALLY WANTS TO DO? NO!
Ты преподаешь химию? Забавно. А в какой школе?	You teach chemistry.
Следующая проблема возникла, когда я пришла на органическую химию.	The next problem came up when I went and took organic chemistry.
И все это делаем чтобы понять химию одной молекулы.	We do all of this to understand the chemistry of one molecule.
Мне пришлось на ходу учить химию последние три года.	And I had to learn chemistry on the fly in the last three years.
Ты что не заметил всю ту химию между ними?	You didn't notice the chemistry they had?
Для этого можно использовать электричество, или механику, или химию.	That could be either... ooh, electrical... or m me mechanical or cchemical.
Когда то я знал химию так же хорошо, как математику.	At one time I knew chemistry as well as I knew mathematics.
В 16 лет Мензел поступил в Колорадский университет изучать химию.	At 16, he enrolled in the University of Denver to study chemistry.
Наши ученики изучают физику, химию и биологию только по учебникам.	Our pupils study physics, chemistry and biology only from their books.
Наши ученики изучают физику, химию и биологию лишь по учебникам.	Our pupils study physics, chemistry and biology only from their books.
Я люблю химию и надеюсь, смогу хоть отчасти объяснить, почему.	I love chemistry and I hope I can give you a glimpse into why.
Он изучал химию (её основы), математику и физику в университете Амстердама.	He studied chemistry (his major), mathematics and physics at the University of Amsterdam.
Закончив в Стамбуле школу, изучал физику и химию в Стамбульском университете.	After finishing İstanbul Highschool, he took physics and chemistry classes at İstanbul University.
Но называть химию мостом то же самое, что называть Евразию островом.	But calling chemistry a bridge is like calling Eurasia an island.
Закончила НьюЙоркский университет. Она преподает химию в средней школе Бенджамина Франклина.	She's a graduate of New York University she teaches chemistry at benjamin Franklin high school.
Они в состоянии изучать геологию, физику, химию, но мы учим их мусору!	_176 _177
Поговорим о концепции, которая в начале, вероятно, смущает изучающих химию более всего.	Let's talk about a concept that probably confuses chemistry students the most on some level.
Кроме того, он преподавал химию в Принстоне с 1830 до середины 1850 года.	The degree of A.M. was conferred on him by Yale in 1823, and that of LL.D.
Учился в колледже в штате Пенсильвания, а затем изучал химию в Dickinson College .	Later he attended Mount Airy College, in Germantown, Pennsylvania and then studied chemistry at Dickinson College.
С тех пор рентгеновский структурный анализ молекул белка помогает нам понять химию биологических реакций.	Since then, X ray structural analysis of protein molecules has helped us to understand the chemistry of biological reactions.
Любое химическое вещество, способное нарушить химию на этой стадии, может сильно навредить , говорит она.	Any chemical that can disrupt chemistry at this stage can be very damaging, she says.
Натанс окончил публичную школу, а затем Университет Делавэра, где изучал химию, философию и литературу.	Nathans went to public schools and then to the University of Delaware, where he studied chemistry, philosophy, and literature.
Гастон изучал химию и в 1864 году стал руководителем экспериментальной лаборатории Национального союза Франции.	He studied chemistry and in 1864 became the head of the experimental laboratory of Union nationales.
Продолжил обучение в Гейдельбергском университете, в котором изучал химию и физику у Роберта Бунзена.	He then proceeded to the University of Heidelberg where he studied Chemistry and Physics with Robert Bunsen.

Display this page in English