Перевод "хирурги" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так поступают обычные ученые, А внизу это хирурги. | And those are usually the basic scientists, The bottom is usually the surgeons. |
| И хирурги повертели этот предмет и ответили, что, мол, я хочу держать это вот так, или эдак. | And the surgeons grabbed hold of it and said, well, I want to hold it like this, or like that. |
| Хирурги и специалисты патологи лабораторий, осуществляющие сохранение груди, должны иметь навыки определения адекватности процедуры, для обеспечения пациентам наилучших результатов лечения. | Surgeons and pathology laboratories performing breast conservation need to be skilled in determining the adequacy of the procedure to assure patients of the best result. |
| Хирурги, оперирующие вручную, знают, какое усилие они прикладывают, только по тому, как они это ощущают хирургический симулятор, напротив, мог бы измерить это воздействие и сигнализировать, когда стажер прилагает чрезмерное или недостаточное давление. | Surgeons operating manually know how much force they exert only by the way it feels a surgical simulator, by contrast, could measure that force and indicate when a trainee is applying excessive or insufficient pressure. |
