Перевод "хирургом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том стал хирургом. | Tom became a surgeon. |
| Я снова стала хирургом. | I was back to being a surgeon again. |
| Том хочет стать хирургом. | Tom wants to become a surgeon. |
| Я хочу стать хирургом. | I want to become a surgeon. |
| Том хотел стать хирургом. | Tom wanted to become a surgeon. |
| Том не хочет становиться хирургом. | Tom doesn't want to become a surgeon. |
| Том не хочет быть хирургом. | Tom doesn't want to be a surgeon. |
| Том не хотел быть хирургом. | Tom didn't want to be a surgeon. |
| Том хочет стать пластическим хирургом. | Tom wants to become a plastic surgeon. |
| Я не знал, что ты работаешь хирургом. | I had no idea you worked as a surgeon. |
| Во время Великой Отечественной войны работала хирургом. | During World War II she worked as a surgeon. |
| С такими руками мне следовало бы стать хирургом. | With hands like these, I should've become a surgeon. |
| Он был не только хирургом, но и знаменитым писателем. | Besides being a surgeon, he was a famous writer. |
| Он сам стал врачом и работает сосудистым хирургом в Центральной больнице Яунде. | He became a doctor himself, working as a vascular surgeon in Yaounde's Central Hospital. |
| Врач, который был хирургом, а не акушером, подверг сомнению то, что именно его следовало вызывать в связи с кровотечением связанным с преждевременными родами. | The doctor, who was a surgeon, not an obstetrician, questioned the wisdom of summoning him to treat excessive bleeding from a premature delivery. |
| В дополнение к этим клиническим приемам в выходные и работе в больнице хирургом Бвелле также работает ночами в частных медицинских клиниках вокруг Яунде. | In addition to holding these weekend clinics and working as a hospital surgeon, Bwelle also works nights at private medical clinics around Yaounde. |
| Он изучал литературу, лингвистику и археологию в университетах Падуи, Вены и Парижа, но поменял свои планы и стал хирургом в армии в 1859 году. | He studied literature, linguistics, and archæology at the universities of Padua, Vienna, and Paris, but changed his plans and became an army surgeon in 1859. |
| Я сидела там без особого энтузиазма и советовалась с главным хирургом трансплантологом. Я спросила его Если мне понадобится пересадка, что мне делать, чтобы подготовить себя к операции? | I was sitting there kind of unenthusiastically talking with the head transplant surgeon, and I asked him if I needed a transplant, what I could do to prepare. |
| Уильям Уайльд был ведущим в Ирландии ото офтальмологом (ушным и глазным хирургом) и был посвящён в рыцари в 1864 году за службу врачом консультантом и помощником специального уполномоченного по переписи населения Ирландии. | William Wilde was Ireland's leading oto ophthalmologic (ear and eye) surgeon and was knighted in 1864 for his services as medical adviser and assistant commissioner to the censuses of Ireland. |
| Нечто подобное произошло, когда у нас с Джеем Воканти, хирургом Массачусетской неспециализированной больницы, в 1980 году возникла идея о том, чтобы объединить трехмерные синтетические полимерные сети и клетки для создания новых тканей и органов. | Something similar happened when Jay Vacanti, a surgeon at Massachusetts General Hospital, and I had an idea in the 1980 s to combine three dimensional synthetic polymer scaffolds with cells to create new tissues and organs. |
