Перевод "хирургу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| и она послала меня к ортопедическому хирургу, тоже бесплатному. | And she referred me to an orthopedic surgeon, also free. |
| Когда рождались такие дети, вы звонили не психиатру вы звонили хирургу. | When these kids were born, you didn't call the psychiatrist, you called a surgeon. |
| Иран серьёзно изменился, особенно для людей, которым нравится ходить к пластическому хирургу и водить быстрые машины. | Iran has changed dramatically, especially for people who like to have plastic surgery and drive fast cars. |
| У одного из членов моей семьи недавно были проблемы с глазом, и терапевт направил ее к глазному хирургу. | A member of my family recently had an eye problem, and was referred by her general practitioner to an eye surgeon. |
| Но, вероятно, самым сложным было убедить органы управления, этот вопрос обсуждался в парламенте, что молодой женщине хирургу может быть дозволено стать первой в её стране. | But perhaps the most challenging part was to convince the regulators a matter which was debated in the parliament that a young female surgeon be allowed the opportunity to pioneer for her country. |
| Один парень кричал на свою жену ты будешь носить это и ходить рядом со мной, как лолита , другой парень жалуется на морщины своей жены, показывая пластическому хирургу, какие нужно отметить для удаления. | One guy yelled at his wife you are going to wear these and walk next to me like a lolita , another guy is complaining about his wife's wrinkles, getting her marked by a plastic surgeon as he shows which wrinkles he would like to get rid of. |
| Так же, как хирургу трудно было бы работать в стране, где есть нехватка анестезиологов, взаимодополнение, существующее между местными и иммигрантами, приводит к тому, что приход иммигрантов позитивно влияет на заработную плату местных работников. | In the same way as a surgeon would find it difficult to work in a country with a shortage of anaesthetists, the complementarities existing between locals and immigrants bring it about that the arrival of immigrants has a positive effect on the pay of locals. |
