Перевод "хитро подмигнул" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
хитро - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том подмигнул. | Tom winked. |
| Я подмигнул. | I winked. |
| Он подмигнул мне. | He gave me a wink. |
| Том подмигнул Мэри. | Tom gave Mary a wink. |
| Том подмигнул Мэри. | Tom winked at Mary. |
| Он подмигнул ей. | He winked at her. |
| Он ей подмигнул. | He winked at her. |
| Он мне подмигнул. | He winked at me. |
| Том подмигнул мне. | Tom winked at me. |
| Том подмигнул мне. | Tom gave me a wink. |
| Том подмигнул девушкам. | Tom winked at the girls. |
| Я подмигнул Тому. | I winked at Tom. |
| Я подмигнул Тому. | I gave Tom a wink. |
| Том подмигнул в ответ. | Tom winked back. |
| Том ещё раз подмигнул Мэри. | Tom gave Mary another wink. |
| На смену Sinclair ZX80 пришёл хитро названный Sinclair ZX81. | So after the Sinclair ZX80 came along the very cleverly named Sinclair ZX81. |
| Том посмотрел на Мэри и подмигнул. | Tom looked at Mary and winked. |
| Том посмотрел на Мэри и подмигнул ей. | Tom looked at Mary and then winked at her. |
| Том подмигнул Мэри и послал ей воздушный поцелуй. | Tom winked at Mary and blew her a kiss. |
| На Томе была каска, и он нам подмигнул. | Tom wore a hard hat and winked at us. |
| Только что Крицкий вышел, Николай Левин улыбнулся и подмигнул. | As soon as Kritsky had gone out, Nicholas smiled and winked. |
| Они встретились глазами, и Вронский ласково и одобрительно подмигнул ему. | Their eyes met and Vronsky winked at him kindly and approvingly. |
| Предложенная Путиным экономическая амнистия устроена хитро реальным жуликам по ней выйти проще, чем невиновным и оклеветанным. | Putin s proposed economic amnesty is artfully arranged the real crooks get through the process easier than the innocent and maligned. |
| Петрицкий, продолжая петь, подмигнул глазом и надул губы, как бы говоря знаем, какой это Брянский. | Petritsky, still singing, winked his eyes and pouted as if to say, 'We know what sort of Bryansky it is.' |
| Нет, это слишком ужасно! Она поспешно вынула платок и закрыла им лицо. Я понимаю еще увлечение, продолжала она, помолчав, но обдуманно, хитро обманывать меня... с кем же?.. | She hurriedly drew out her handkerchief and hid her face in it. 'I could perhaps understand a momentary slip,' she went on after a pause, 'but deliberately, cunningly to deceive me... and with whom? |
Похожие Запросы : хитро - хитро - хитро - хитро - хитро - хитро задумано
