Перевод "хлопают" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все хлопают. | Everybody claps. |
| Почему все хлопают? | Why is everyone clapping? |
| На этом видео протестующие хлопают в ладоши и поют национальные песни. | In this video, the protesters are seen clapping and signing national chants. |
| А зрители, не понимая о чем поют братья, хлопают и радуются. | And the audience, not understanding what the brothers are singing about, clap and enjoy themselves. |
| Да, вы правы. Обычно люди хлопают в этот момент, но это чаще в Швейцарии. | Yeah, you're right. Sometimes people clap at this point, but that's actually more in Switzerland. |
| Огромный уличный праздник, на котором люди поют, свищут, хлопают, едят, спят, улыбаются, держат плакаты и, в основном, просто развлекаются. | A giant street party where people are singing, blowing whistles, clapping, eating, sleeping, smiling, holding up signs and just basically having fun. |
| Президент говорит об увеличении числа разводов по сравнению с прошлым годом и анализирует причины, по которым распадаются молодые семьи депутаты хлопают. | The president talks about increased numbers of divorce in comparison to last year and analyses the reasons young families fall apart MPs clap. |
| С момента, когда нас хлопают по попе впервые и до нашего последнего вздоха то есть от состояния новорожденного, до умирающего мы не можем понизить скорость обмена веществ ниже того, что считается нормой, или интенсивностью обмена веществ. | We have, from the time we are slapped on the butt until we take our last dying breath that's when we're newborn to when we're dead we cannot reduce our metabolic rate below what's called a standard, or basal metabolic rate. |
