Перевод "хлопнул" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том хлопнул дверью. | Tom slammed the door. |
| Я хлопнул дверью. | I slammed the door. |
| Я хлопнул в ладоши. | I clapped my hands. |
| Том хлопнул в ладоши. | Tom clapped. |
| Это не я дверью хлопнул. | It wasn't me who slammed the door. |
| Том хлопнул Мэри по спине. | Tom slapped Mary on the back. |
| Том радостно хлопнул в ладоши. | Tom clapped his hands happily. |
| Том хлопнул дверью своей спальни. | Tom slammed his bedroom door. |
| Том хлопнул себя по лбу. | Tom slapped his forehead. |
| Внезапно Том хлопнул себя по лбу. | Tom suddenly slapped his forehead. |
| Он хлопнул дверью по своему пальцу. | He shut the door on his finger. |
| Том хлопнул меня по спине и поздравил. | Tom patted me on the back and congratulated me. |
| Во время пробежки кто то хлопнул меня по плечу. | While I was taking a walk, someone tapped me on the shoulder. |
| Но именно Берлин должен сделать первый шаг в сторону возобновления диалога с Вашингтоном после того, как Шредер громко хлопнул дверью. | But it is Berlin that has to do the first step towards resuming dialogue with Washington after Schröder slammed the door. |
