Перевод "хлорид аммония" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Далее хлорид натрия. | The next thing is sodium chloride. |
| Хлорид серебра не полностью растворим в воде. | Silver chloride is not completely water soluble. |
| В природе встречается минерал бисмоклит оксид хлорид висмута BiOCl. | Bismuth oxychloride is an inorganic compound of bismuth with the formula BiOCl. |
| Хлорид, кажется. Тиамин. Взрывчатое вещество, известное как витамин В1. | Thiamine Chloride, a powerful explosive known as vitamin B1! |
| Продолжают применяться пикраты аммония (Explosive D) и свинца. | Its primary use, now outdated, is as an explosive. |
| Среднегодовые сквозные осаждения аммония и нитрата также сократились. | Annual mean throughfall of ammonium and nitrate decreased as well. |
| Карбонат аммония, углекислый аммоний, (NH4)2CO3 аммониевая соль угольной кислоты. | Ammonium carbonate is a salt with the chemical formula (NH4)2CO3. |
| в главе 3.2 для ООН 3375 Аммония нитрата эмульсия, суспензия | Transmitted by Norway and the United Kingdom |
| Фиксация азота ингибируется наличием доступных источников азота, например ионов аммония, нитратов. | Nitrogen fixation is inhibited in the presence of available nitrogen sources, such as ammonium ions and nitrates. |
| Поэтому такие растворы в основном содержат смесь аммония и (NH4)HS. | Thus, such solutions mainly consist of a mixture of ammonia and (NH4)SH. |
| Хлорид железа(II),хлористое железо FeCl2 средняя соль двухвалентного железа и соляной кислоты. | Iron(II) chloride, also known as ferrous chloride, is the chemical compound of formula FeCl2. |
| Аммония сульфид, также известен, как диаммония сульфид нестабильная соль с формулой (NH4)2S. | Ammonium sulfide, also known as diammonium sulfide, is an unstable salt with the formula (NH4)2S. |
| Современная версия жидкой составляющей АИВ содержит 76 муравьиной кислоты, 5,5 муравьинокислого аммония и воды. | Modern version of the AIV liquid consist of 76 formic acid, 5.5 ammonium formate, and water. |
| Несколько клинических испытаний показали, что хлорид цезия может быть использован при комплексной терапии некоторых форм рака. | Several reports suggested that non radioactive caesium chloride can be used in a complex treatment of some forms of cancer. |
| При давлении более 5 бар облака могут состоять из аммиака, сульфида аммония, сероводорода и воды. | Above a pressure of five bars, the clouds may consist of ammonia, ammonium sulfide, hydrogen sulfide and water. |
| Дансил хлорид может быть синтезирован при взаимодействии соответствующей кислоты с избытком оксихлорида фосфора (POCl3) при комнатной температуре. | Preparation This compound may be prepared by reacting the corresponding sulfonic acid with excess phosphorus oxychloride (POCl3) at room temperature. |
| Катализатор Адамса приготавливают из хлорплатиновой кислоты H2PtCl6 или хлорплатината аммония (NH4)2PtCl6 взаимодействием с нитратом натрия. | Preparation Adams's catalyst is prepared from chloroplatinic acid H2PtCl6 or ammonium chloroplatinate, (NH4)2PtCl6, by fusion with sodium nitrate. |
| кристаллогидрат смешанной соли аммония, железа и серной кислоты с формулой NHFe(SO) 12HO,хорошо растворяется в воде. | Iron(II) in ferrous sulfate is oxidized to Iron(III) in ferric sulfate by addition of sulfuric and nitric acid. |
| Если пропустить электрический разряд через смесь пара PCl3 и газообразного водорода, образуется редкий сложный хлорид фосфора с формулой P2Cl4. | If an electric discharge is passed through a mixture of PCl3 vapour and hydrogen gas, a rare chloride of phosphorus is formed, diphosphorus tetrachloride (P2Cl4). |
| В районе устья содержание аммония превышает ПДК в 1,3 раза, нитритов в 2,5 раза, нефтепродуктов в 2 раза. | Close to the mouth of Mulyanka ammonium content exceeds the MPC 1.3 times, 2.5 times for nitrites and 2 times for the oil products. |
| Ему помогала жена, а дочка играла рядом в черной протухшей воде, вдыхая ядовитые испарения метана, аммония и других газов. | His wife helps him while their daughter plays around in the putrid black water, inhaling the noxious fumes of methane, ammonia and other gases. |
| вещество смесь для включения в группу аммония нитрата эмульсия, суспензия или гель, промежуточное сырье для производства бризантных взрывчатых веществ | For substances or mixtures the UN Proper Shipping Name should be provided in this subsection if it has not appeared as the GHS product identifier or national or regional identifiers. |
| Детали помещаются в коробки со смесью порошков активный материал, содержащий алюминий и образующий покрытие, активатор (хлорид или фторид) и термический балласт, например, окись алюминия. | The parts are loaded into boxes that contain a mixture of powders active coating material, containing aluminum, activator (chloride or fluoride), and thermal ballast, like aluminum oxide. |
| В течение некоторого времени в первой половине XX века хлорид лития производился как заменитель соли, но затем был запрещен после открытия его токсических эффектов. | For a short time in the 1940s lithium chloride was manufactured as a salt substitute, but this was prohibited after the toxic effects of the compound were recognized. |
| Затем соли реагируют с магнием, в результате чего получаются очищенные металлы и хлорид магния MO2 C(кокс) Cl2 MCl4 2Mg M 2MgCl2Дальнейшая очистка получается . | The oxides (MO2) are reacted with coal and chlorine to form the chlorides (MCl4).The chlorides of the metals are then reacted with magnesium, yielding magnesium chloride and the metals. |
| В этой связи в 2003 году в Соединенном Королевстве было утверждено Положение о безопасности материалов из нитрата аммония (с высоким содержанием азота). | To this effect, the United Kingdom adopted the Ammonium Nitrate Materials (High Nitrogen Content) Safety Regulations in 2003. |
| Среднегодовые количества суммарных осаждений и сквозных осаждений серы (S SO4), нитрата (N NO3) и аммония (N NH4) в 1996 2001 годах на 169 участках. | Annual mean bulk deposition and throughfall of sulphur (S SO4) nitrate (N NO3), and ammonium (N NH4) in 1996 2001 from 169 plots |
| Вещество смесь включаются в группу окисляющих жидкостей или твердых веществ в качестве эмульсии, суспензии или геля нитрата аммония, промежуточного сырья для производства бризантных взрывчатых веществ (АНЭ) | Describe any other regulatory information on the substance or mixture that is not provided elsewhere in the SDS (e.g. whether the substance or mixture is subject to the Montreal Protocol9, the Stockholm Convention10 or the Rotterdam Convention11). |
| Исключить специальное положение TU26 из колонки 13 для ООН 3375 Аммония нитрата эмульсия, суспензия или гель, промежуточное сырье для бризантных взрывчатых веществ , как в жидком, так и в твердом состоянии. | Delete Tank Code TU26 from Column 13 against UN 3375 Amonium Nitrate Emulsion or suspension or gel intermediate for blasting explosives, both liquid and solid entries. |
| В 1836 году французский химик Станислас Сорель (1803 1871) получил патент на данный метод цинкования железа, после очистки его сначала 9 раствором серной кислоты (H2SO4) и затем флюсом хлоридом аммония (NH4Cl). | In 1836, French chemist Stanislas Sorel obtained a patent for a method of coating iron with zinc, after first cleaning it with 9 sulfuric acid (H2SO4) and fluxing it with ammonium chloride (NH4Cl). |
| с) чрезвычайный закон 25643 (25 июля 1992 года) запрещает свободный ввоз и продажу нитрата аммония и предусматривает передачу в особые военные суды дел, касающихся незаконного обладания им и его использования в террористических деяниях | (c) Decree Law 25643 (25 July 1992) prohibits the unrestricted import and marketing of ammonium nitrate and provides that cases of the illegal possession and use of ammonium nitrate in terrorist attacks are to be tried in closed military courts |
| Для измерения среднегодовых показателей осаждений в период 1996 2001 годов на 169 участках использовались полностью достоверные наборы данных в отношении сквозных и суммарных осаждений нитрата (N NО3), аммония (N NН4) и сульфата (S SО4). | Complete quality checked data sets for throughfall and bulk deposition for nitrate (N NO3), ammonium (N NH4), and sulphate (S SO4) on 169 plots in 1996 2001 were used to calculate annual mean depositions. |
| Что касается сохраняющихся высоких уровней осаждений нитрата и аммония, то важное значение на политическом уровне по прежнему имеет выполнение положений Протокола о борьбе с подкислением, эвтрофикацией и приземным озоном 1999 года, который вступил в силу 17 мая 2005 года. | With regard to the continuing high nitrate and ammonium deposition, the implementation of the 1999 Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground level Ozone that entered into force on 17 May 2005 needs to remain high on the political agenda. |
| В издании МПОГ ДОПОГ 2005 года, в колонке 13 для ООН 3375 Аммония нитрата эмульсия или суспензия или гель, промежуточное сырье для бризантных взрывчатых веществ , как в жидком, так и в твердом состоянии, указано специальное положение по цистернам TU26. | In RID ADR 2005, tank special provision TU26 was assigned to column 13 against both the liquid and solid entries for UN 3375 Ammonium Nitrate Emulsion or suspension or gel intermediate for blasting explosives. |
Похожие Запросы : бикарбонат аммония - сульфат аммония - карбонат аммония - раствор аммония - четвертичного аммония - нитрат аммония - гидроксид аммония - ион аммония - карбамат аммония - пропионат аммония - аммония бисульфит - холин хлорид - низкое хлорид
