Перевод "хлороформом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я сталкивался с хлороформом на войне. | I know all about chloroform. I had it in the war. |
| Я думал, операции всегда делают под хлороформом. | I thought they had to give chloroform for an operation. |
| Небольшие ожоги вокруг рта и носа, были вызваны хлороформом. | Those slight burns around her mouth and nose were caused by chloroform. |
| Виски не та вещь, которую можно смешивать с хлороформом. | Whiskey's not the thing to mix with chloroform. |
| Нэнси также становится более уязвимой, её часто оглушают хлороформом или же она беззащитна против удушающих приемов. | Nancy also becomes more vulnerable, being often chloroformed into unconsciousness, or defenseless against chokeholds. |
| Есть препарат, названный хлороформом, который, погружая человека в бессознательное состояние, позволяет хирургу удалить поражённый орган или проводить брюшные операции без боли. | There's a drug called chloroform that renders a person unconscious in perfect safety... so that a surgeon can remove a gangrenous limb... or or perform an abdominal operation without pain. |
| 5.6 3 февраля 2004 года автор заявил, что утром 2 февраля 2004 года он подвергся нападению неизвестного, который брызнул хлороформом ему в лицо. | 5.6 On 3 February 2004, the author submitted that on the morning of 2 February 2004, he had been subjected to an attack by an unknown assailant who sprayed chloroform in his face. |
