Перевод "хмурый" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Почему ты такой хмурый? | Why are you so glum? |
| От улыбки хмурый день светлей, | A gloomy day becomes lighter from a smile, |
| Частично хмурый полдень над лагерем Катсикас. | A partly cloudy afternoon over Katsikas camp. |
| Не приноси хмурый взгляд в старый Бродвей | Don 't bring a frown to old Broadway |
| Брат серо ey'd утра улыбки на хмурый вечер, | FRlAR The grey ey'd morn smiles on the frowning night, |
| Кап, кап, кап, если небо в тучах, песня дождя хмурый день осветит. | Drip, drip, drop When the sky is cloudy Your pretty music Can brighten the day |
| И вот я оказался в городке НьюБедфорд. Был хмурый субботний вечер тысяча восемьсот сорок первого года. | And so it was I duly arrived at the town of New Bedford... on a stormy Saturday late in the year 1841. |
| Что на мне надето? Главное это бейсболка, перчатки для гребли и улыбка или хмурый вид в зависимости от того, куда меня отнесло за ночь. | Mostly, a baseball cap, rowing gloves and a smile or a frown, depending on whether I went backwards overnight and lots of sun lotion. |
| Главное это бейсболка, перчатки для гребли и улыбка или хмурый вид в зависимости от того, куда меня отнесло за ночь. И, конечно же, крем для загара. | Mostly, a baseball cap, rowing gloves and a smile or a frown, depending on whether I went backwards overnight and lots of sun lotion. |
