Перевод "ходить мне" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

мне - перевод : ходить - перевод : мне - перевод : ходить - перевод : ходить мне - перевод :
ключевые слова : Give Give Told Walking Walk Every Around Again

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мне нравится ходить пешком.
I like to walk.
Мне нельзя туда ходить.
I'm not allowed to go there.
Мне нравится ходить пешком.
I enjoy walking.
Мне и доктора велят ходить.
The doctors have ordered me to walk.
Мне нравится ходить в школу.
I like to go to school.
Зачем мне ходить в школу?
Why do I have to go to school?
Мне приходится ходить в школу пешком.
I have to walk to school.
Не надо было мне никуда ходить.
I shouldn't have gone anywhere.
Почему мне надо ходить в школу?
Why do I have to go to school?
Том сказал мне не ходить туда.
Tom told me not to go there.
Сколько мне ещё ходить в школу?
How much longer do I have to go to school?
Она сказала мне не ходить туда одному.
She told me not to go there alone.
Она сказала мне не ходить туда одной.
She told me not to go there alone.
Мне не разрешают ходить к Тому домой.
I'm not allowed to go to Tom's house.
Том сказал мне не ходить за ним.
Tom told me not to follow him.
Том не велел мне за ним ходить.
Tom told me not to follow him.
Том сказал мне не ходить туда одному.
Tom told me not to go there alone.
Том не велел мне ходить туда одному.
Tom told me not to go there alone.
Том сказал мне не ходить туда одному.
Tom told me not to go there by myself.
Том не велел мне ходить туда одному.
Tom told me not to go there by myself.
Том сказал мне не ходить туда одной.
Tom told me not to go there by myself.
Том не велел мне ходить туда одной.
Tom told me not to go there by myself.
Мне вообще не стоило ходить туда одному.
I never should've gone there by myself.
Мне никогда не нравилось ходить на рыбалку.
I never liked going fishing.
Мне больше не надо ходить в школу.
I don't have to go to school anymore.
Мне что, ходить за тобой всё время?
What do I have to do, follow you around?
Отец не разрешает мне ходить в кино одному.
My father doesn't allow me to go to the movies alone.
Отец не разрешает мне ходить в кино одной.
My father doesn't allow me to go to the movies alone.
Том сказал мне, что любит ходить на концерты.
Tom told me he likes going to concerts.
Мне вообще не надо было ходить туда одному.
I never should've gone there by myself.
Том сказал мне, что он не может ходить.
Tom told me he couldn't walk.
Хватит ходить вокруг да около, скажи мне, кто виноват.
Don't beat around the bush tell me who is to blame.
Хватит ходить вокруг да около, скажите мне, кто виноват.
Don't beat around the bush tell me who is to blame.
Эта рубашка слишком мала мне, чтоб в ней ходить.
This shirt is too small for me to wear.
Том сказал мне, что ты любишь ходить на концерты.
Tom told me you liked going to concerts.
Том сказал мне, что вы любите ходить на концерты.
Tom told me you liked going to concerts.
Но, Фиби, ты обещала мне не ходить на бал.
WELL, PHOEBE, YOU PROMISED ME NOT TO GO TO THE BALL.
Но когда произошел терракт, родители запретили мне ходить в школу.
But, when the terrorist attack occurred, by parents forbade me to go to school.
Перестань ходить вокруг да около и расскажи мне, что произошло.
Stop beating around the bush and tell me what happened.
Хватит ходить вокруг да около скажи мне, в чём проблема!
Stop beating about the bush and tell me what the problem is!
Ты мне так и не сказал, почему решил не ходить.
You still haven't told me why you decided not to go.
Вы мне так и не сказали, почему решили не ходить.
You still haven't told me why you decided not to go.
Я не пошёл, потому что Том сказал мне не ходить.
I didn't go because Tom told me not to.
Как мне жить, если я не могу ходить в одиночку? .
How am I to live if I can't go out alone?
Но мне нужно что то делать и куда то ходить.
But I got things to do and places to go.

 

Похожие Запросы : Мне не хочется быстро ходить - Мне нравится ходить по магазинам - Мне нравится ходить по магазинам - Мне нравится ходить в походы - ходить через - ходить по - ходить по - ходить по - способность ходить - ходить обуви