Перевод "ходячие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ходячие мертвецы? | The walking dead? |
| Вы ходячие колонии бактерий. | You are a walking bacterial colony. |
| Мне это нужно. Мой брак как Ходячие мертвецы . | My marriage is like The Walking Dead, okay? |
| Мы ходячие чудеса так почему бы и не он? | We're a group of living miracles, why not he? |
| Отдельная полоса для делегатов АТЭС вдохновляет создание мемов по мотивам сериала Ходячие мертвецы | APEC lane inspired 'Walking Dead' memes |
| И муравьи самцы так и живут всего с одной копией каждого гена этакие ходячие половые клетки. | And male ants live their life like this, with only one copy of every gene, much like a walking sex cell. |
| Части города Манилы стали похожими на сцены из популярного сериала Ходячие мертвецы из за специально выделенной для делегатов АТЭС отдельной полосы. | Parts of Manila became like a scene in the hit TV series The Walking Dead because of the designation of a special lane for the exclusive use of APEC delegates. |
| В каждом уроке Брэд и Тим показывали, как ходячие мертвецы помогают разбираться в неврологии, но как мертвецы помогут разобраться в анимации? | In each Lesson, Brad and Tim certainly showed us how the walking dead can help us understand neuroscience, but how can the walking dead help us understand animation? |
| The Walking Dead The Game (также известная как The Walking Dead Season One) это эпизодическая видеоигра по мотивам комикса Роберта Киркмана Ходячие мертвецы . | The Walking Dead (also known as The Walking Dead The Game and The Walking Dead Season One) is an episodic interactive drama graphic adventure video game developed and published by Telltale Games. |
| Beside the Dying Fire тринадцатый и финальный эпизод второго сезона американского пост апокалиптического телесериала Ходячие мертвецы , который транслировался на AMC 18 марта 2012 года. | Beside the Dying Fire is the thirteenth episode and second season finale of the post apocalyptic horror television series The Walking Dead it aired on AMC in the United States and Canada on March 18, 2012. |
| Сезон 1 (2010) Сезон 2 (2011 2012) Сезон 3 (2012 2013) Сезон 4 (2013 2014) Сезон 5 (2014 2015) Список эпизодов телесериала Ходячие мертвецы на сайте IMDb | Series overview onlyinclude onlyinclude Episodes Season 1 (2010) Season 2 (2011 12) Season 3 (2012 13) Season 4 (2013 14) Season 5 (2014 15) Webisodes Torn Apart (2011) Prior to the start of season 2, a six episode web series called premiered on October 3, 2011 on AMC's official website. |
| В список самых популярных запросов среди мемов в Рунете вошли мем Карл из сериала Ходячие мертвецы , мем Какого цвета платье? и мем Ничоси , родившийся на просторах российской социальной сети ВКонтакте . | Top searches for popular memes in the RuNet included the Carl meme from The Walking Dead series (which Russians took to with gusto), the what color is the dress meme, and the hardly translatable Ничоси meme born on the Russian VKontakte social network. |
