Перевод "ходячий мертвец" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

мертвец - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том ходячий мертвец.
Tom is a dead man walking.
Ты мертвец.
You're a dead man.
Он ходячий учебник.
He's a textbook case.
Да, выбор между мной и Вронским , подумал Левин, и оживавший в душе его мертвец опять умер и только мучительно давил его сердце.
'Yes, a choice between me and Vronsky,' thought Levin, and the dead hope that had begun to revive in his soul died again and only weighed painfully on his heart.
Изучая его кожу, исследователи обнаружили, что это травоядное, несмотря на то, что оно было покрыто панцирем и напоминало ходячий танк, по всей видимости, подвергалось значительной опасности со стороны плотоядных динозавров.
By studying its skin, researchers found that this plant eater, though covered in armor and resembling a walking tank, likely faced a significant threat from meat eating dinosaurs.
А здесь Медведева позирует на аниме фестивале вместе с косплеером (так называют людей, которые носят костюмы, изображая вымышленных персонажей), одетым, как один из главных героев анимационного фильма 2004 года Ходячий Замок Хаул.
Here, Medvedeva poses at an anime convention with a cosplayer (a contraction of costume roleplay, referring to someone who wears a costume to represent a fictional character) dressed up as the character Howl, from the 2004 animated movie Howl's Moving Castle.

 

Похожие Запросы : мертвец - мертвец переключатель - оживший мертвец - живой мертвец