Перевод "хождение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хождение Обамы по канату | Obama s Tightrope |
| Хождение в Каноссу вскоре стало легендарным. | The Walk to Canossa soon became legendary. |
| Диск включал всего четыре песни и имел очень ограниченное хождение. | Containing just four tracks, it had a very limited run. |
| Хождение в церковь делает вас христианином не более, чем нахождение в гараже автомобилем. | Going to church doesn't make you a Christian any more than standing in a garage makes you a car. |
| b) распространить хождение риеля на те районы, в которых он до настоящего времени хождения не имеет | (b) Extending the use of the riel into those zones in which it has not hitherto been used |
| Балансирование жесткой силой в отношениях с правительствами с поддержкой демократии мягкой силой похоже на хождение по канату. | Balancing hard power relations with governments with soft power support for democracy is like walking a tightrope. |
| Один из пяти признался в случае изнасилования женщины, в то время как четверо из пяти заявили, что хождение к проституткам было зависимостью. | One in five admitted to having raped a woman, while four out of five said that going to prostitutes was an addiction. |
| Доллар будет по прежнему оставаться для многих стран важным средством вмешательства на рынке иностранных валют, а также средством выставления и номинирования ценных бумаг, имеющих хождение на международном рынке. | The dollar will remain important for many countries as a vehicle for intervention in foreign exchange markets, as well as for invoicing and for denominating internationally traded securities. |
