Перевод "холмистый" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
холмистый - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Холмистый край Высочина словно создан для гольфа. | The undulating landscape of the Vysočina Region is the ideal setting for golf courses. |
| Слегка холмистый ландшафт этого региона как будто приглашает поиграть в гольф. | The region s undulating landscape is, quite simply, ideal for golf. |
| Центральная часть города известна как холмистый город ( Mound City ), а восточная часть как Брин Маур ( Bryn Mawr ). | The central area of the city was originally known as Mound City its eastern half was originally an unincorporated community known as Bryn Mawr. |
| Татары населяли этот холмистый район города к северо востоку от центра, и, по некоторым данным, до сих пор живут здесь. | Tatars used to live mostly in this hilly corner of town northeast of the center, and by some accounts they still do. |
| Если вам нравится холмистый ландшафт, вы обязательно влюбитесь в трассы, ведущие вокруг местечка Йимрамов (Jimramov) здешний круговый маршрут Вам предлагает около 16 км. | If you like rolling landscapes, then you ll enjoy the trails around Jimramov the local cross country circuit is nearly 16 kilometres long. |
| Сильнее всего здесь заметно влияние Ренессанса, средиземноморские лёгкость и изящество, которые итальянские мастера смогли бравурно перенести в живописный, слегка холмистый край Южной Чехии. | The Renaissance period left the most significant imprint on the city, when Italian masters brought Mediterranean lightness and charm to the picturesque rolling landscape of South Bohemia. |
Похожие Запросы : холмистый пейзаж
