Перевод "холодные среды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| холодные дома | cold houses |
| Они холодные. | They're cold. |
| Мои стопы холодные. | My feet are cold. |
| Немецкие зимы холодные. | German winters are cold. |
| У меня ноги холодные. | My feet are cold. |
| У тебя руки холодные. | Your hands are cold. |
| У Вас руки холодные. | Your hands are cold. |
| У меня холодные руки. | My hands are cold. |
| В Канаде зимы холодные. | The winters are cold in Canada. |
| Ненавижу холодные зимние дни. | I hate cold winter days. |
| Ваши руки такие холодные. | Your hands are so cold. |
| Твои руки такие холодные. | Your hands are so cold. |
| Мои руки довольно холодные. | My hands are pretty cold. |
| У тебя ноги холодные? | Are your feet cold? |
| В космосе все войны холодные. | In space, all warriors are cold warriors. |
| Я ненавижу холодные зимние дни. | I hate cold winter days. |
| У Тома были холодные ноги. | Tom's feet were cold. |
| Руки у неё были холодные. | Her hands were cold. |
| Руки у Тома были холодные. | Tom's hands were cold. |
| Руки у них были холодные. | Their hands were cold. |
| У меня всегда холодные ноги. | My feet are always cold. |
| Руки у меня были холодные. | My hands were cold. |
| Боже мой! какие холодные руки! сказал он. | 'Oh, heavens! What cold hands!' he said. |
| Руки у неё были холодные как лёд. | Her hands were as cold as ice. |
| Удивительно, но он плавает даже в холодные дни. | Surprisingly, he swims even on cold days. |
| В холодные московские зимы лучше носить на голове шапку. | It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters. |
| В этих местах зимы холодные, хотя снег выпадает редко. | Winters in this region are cold, although snow is rare. |
| Горячие воспоминания Холодные воспоминания Политический период полураспада фашизма и коммунизма | Hot Memory Cold Memory The Political Half Life of Fascism and Communism |
| kwadi лень, которую чувствуешь, погревшись на солнце в холодные дни. | kwadi The laziness one feels after warming oneself in the sun on cold days. |
| Запуск среды Mono | Mono Runtime |
| Средняя температура января 21,3 ºС, особенно холодные месяцы февраль и март. | The mean temperature in January is , and the coldest months are February and March. |
| Если холодные головы перевесят, шотландская независимость может протекать при относительно низкой цене. | If cool heads prevail, Scottish independence could proceed at a relatively low cost. |
| Системный монитор среды GNOME | GNOME System Monitor |
| Предсказатель для среды GNOME | GNOME Predict |
| Настройки рабочей среды AppArmor | AppArmor Desktop Preferences |
| C. загрязнение окружающей среды | C. pollution |
| Разрушение окружающей среды ужасает. | The destruction of the environment is appalling. |
| Том защитник окружающей среды. | Tom is an environmentalist. |
| Настало время, чтобы победили более холодные головы со стратегией, которая поможет Ирану отступить. | It is time for cooler heads to prevail with a strategy that helps Iran step back. |
| Схватив потными руками его холодные руки, она стала прижимать их к своему лицу. | Seizing his cold hands in her perspiring ones she pressed them to her face. |
| Ночи были холодные, а от волн, которые накатывали на палубу, становилось еще холоднее. | The nights were freezing and the waves of water that splashed onto them made it even worse. |
| Но когда он достиг австрийского лагеря, он увидел, что беженцам подают холодные бутерброды. | But when he was in at a camp in Austria, he saw that refugees were given cold sandwiches. |
| В самые холодные месяцы года в Женеве выпадает снег, хотя и не всегда. | Geneva, in certain years, receives snow in the colder months of the year. |
| Американские анти защитники окружающей среды | America s Anti Environmentalists |
| IP мессенджер для среды GNOME2 | IP Messenger for the GNOME2 |
