Перевод "холостяком" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Bachelor Eligible Suitor Bachelors Lifelong

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ненавижу быть холостяком.
I hate being single.
Томи всегда был холостяком.
Tom has always been a bachelor.
Он всю жизнь оставался холостяком.
He remained a bachelor all his life.
Том всю жизнь прожил холостяком.
Tom remained single all his life.
Том всю жизнь прожил холостяком.
Tom was a bachelor all his life.
Том всю жизнь оставался холостяком.
Tom remained a bachelor his whole life.
Том оставался холостяком до самой смерти.
Tom remained a bachelor until his death.
Женишься ты или останешься холостяком в любом случае пожалеешь.
Whether you get married or stay a bachelor, you'll regret it either way.
Подкаблучник часто не осознаёт своих проблем, пока не поговорит со счастливым холостяком.
Many times, a hen pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.