Перевод "хорошие экологические показатели" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| БЕРН. Развивающиеся рынки демонстрировали удивительно хорошие показатели на протяжении последних семи лет. | BERN Emerging markets have performed amazingly well over the last seven years. |
| Тем не менее, вопреки распространенному мнению, у ядерной энергетики хорошие общие показатели безопасности. | Nonetheless, contrary to popular perception, nuclear power has a good overall safety record. New reactors being built today incorporate significantly enhanced safety features, both active and passive, compared to the Fukushima generation of reactors. |
| Тем не менее, вопреки распространенному мнению, у ядерной энергетики хорошие общие показатели безопасности. | Nonetheless, contrary to popular perception, nuclear power has a good overall safety record. |
| Экологические риски | Environmental Risk |
| Экологические последствия цунами | The Environmental Effect of Tsunamis |
| Действительно, по показателям роста выработки на одного занятого работника Япония имеет довольно хорошие показатели с начала тысячелетия. | With a shrinking labor force, the standard estimate for Japan in 2012 that is, before Abenomics had output per employed worker growing by 3.08 year on year. |
| Действительно, по показателям роста выработки на одного занятого работника Япония имеет довольно хорошие показатели с начала тысячелетия. | Indeed, in terms of growth of output per employed worker, Japan has done quite well since the turn of the century. |
| Показатели деятельности | Performance measures |
| Показатели деятельности | Performance measures |
| Тайные экологические катастрофы в Ираке | Iraq u0027s Secret Environmental Disasters |
| Экологические хуже, но тоже формируются. | Environmental movements worse so, but they're forming, too. |
| Хорошие новости | Good news |
| Хорошие новости. | YeGood news. |
| Хорошие волны! | Summer's here and surf's up! |
| Хорошие новости | Cool Things |
| Хорошие новости | Cool things |
| Хорошие новости. | Good news. |
| Вы хорошие. | You are good. |
| Люди хорошие. | People are good. |
| Вы хорошие. | You're good. |
| Они хорошие. | They're nice. |
| Они хорошие. | They're good. |
| Эти хорошие. | These are good. |
| Результаты хорошие. | The results are good. |
| Те хорошие. | Those are good. |
| Хорошие кроссовки. | Nice sneakers. |
| Эти растущие экологические угрозы являются сложными. | These growing environmental risks are complex. |
| К майским выборам Кэмерону следует убедить избирателей в том, что британская экономика продолжит демонстрировать хорошие показатели, а значит, вырастут и реальные доходы. | Between now and May, Cameron must persuade voters that the British economy will continue to perform strongly, fueling an increase in real incomes. |
| Корейские власти говорят, что результаты гражданства 18 000 усыновленных детей в США неизвестны, хотя и признают, что исторически не отслеживают хорошие показатели. | The Korean government says the citizenship outcomes of as many as 18,000 adoptees to the US are unknown, though it admits to not keeping good data historically. |
| Хорошие новости? Да, есть хорошие новости. Много хороших новостей. | Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. |
| учитывая пагубные экологические последствия применения ядерного оружия, | Mindful of the detrimental environment effects of the use of nuclear weapons, |
| учитывая пагубные экологические последствия применения ядерного оружия, | Mindful of the detrimental environmental effects of the use of nuclear weapons, |
| Поэтому важно, чтобы экологические истории становились популярными. | This is why it is important for ecological stories to become popular. |
| Показатели еврозоны еще хуже. | Indicators for the eurozone are even worse. |
| А какие показатели повышаются? | What actually goes up? |
| Штат определяет такие районы посредством инструмента компьютерной экспертизы, который оценивает экологические, демографические и социально экономические данные и показатели здоровья для каждого района переписи населения по всей Калифорнии. | The state identifies such areas with a computerized assessment tool that evaluates environmental, health, demographic and socioeconomic data, census tract by census tract, across California. |
| Сначала, хорошие новости. | First, the good news. |
| Это хорошие новости. | That is the good news. |
| Это хорошие новости. | Now, that's the good news. |
| Мы хорошие друзья. | You and I are very good friends. |
| Хорошие оценки получил? | Did you get good marks? |
| Мы хорошие друзья. | We are good friends. |
| Мы хорошие подруги. | We are good friends. |
| Они оба хорошие. | They are both good. |
| Они обе хорошие. | They are both good. |
