Перевод "хранить дружбу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| За нашу дружбу! | For our friendship! |
| Мы укрепили нашу дружбу. | We deepened our friendship. |
| Я верю в дружбу. | I believe in friendship. |
| Он не ценит дружбу. | He cannot appreciate friendship. |
| Маленькие подарки поддерживают дружбу. | Little presents keep a friendship alive. |
| Мелкие подарки сохраняют дружбу. | Little presents keep a friendship alive. |
| Том ценит твою дружбу. | Tom values your friendship. |
| Время, укрепляющее дружбу, ослабляет любовь. | Time, which strengthens friendship, weakens love. |
| Настоящую дружбу никто не разрушит. | Nobody can disturb a true friendship. |
| Том ценит дружбу с тобой. | Tom values your friendship. |
| Изжил нужду, забыл и дружбу. | No longer pipe, no longer dance. |
| Я очень ценю нашу дружбу. | I appreciate our friendship very much. |
| Трудно хранить секреты. | It's difficult to keep secrets. |
| Сделай мне эту дружбу, умоляю тебя! | Do me this favour, I entreat you!' |
| Никто не может нарушить настоящую дружбу. | Nobody can disrupt true friendships. |
| Надеюсь, это не разрушит нашу дружбу. | I hope this doesn't ruin our friendship. |
| Том не хотел разрушать их дружбу. | Tom did not want to ruin their friendship. |
| Том не хотел разрушать их дружбу. | Tom didn't want to ruin their friendship. |
| Ты умеешь хранить секреты? | Can you keep a secret? |
| Вы можете хранить тайну? | Can you keep a secret? |
| Вы умеете хранить секреты? | Can you keep a secret? |
| Хранить пароли в памяти | Keep passwords in memory |
| Ты умеешь хранить секреты? | Are you good at keeping secrets? |
| Я умею хранить секреты. | I can keep a secret. |
| Я умел хранить секреты. | I knew how to keep a secret. |
| Я умею хранить секреты. | I know how to keep a secret. |
| Том умеет хранить секрет. | Tom can keep a secret. |
| Том умеет хранить секреты. | Tom can keep a secret. |
| Том умеет хранить секреты. | Tom is good at keeping secrets. |
| Я умею хранить секреты. | I'm good at keeping secrets. |
| Вы умеете хранить секреты? | Are you good at keeping secrets? |
| Мне надоело хранить секреты. | I'm tired of keeping secrets. |
| Смелость рождает героев, а истина рождает дружбу. | Courage makes heroes, but trust builds friendship. |
| Надеюсь, что это не ослабит нашу дружбу. | I hope this won't affect our friendship. |
| Ты думаешь, что можешь купить мою дружбу? | Do you think you can buy my friendship? |
| Вы думаете, что можете купить мою дружбу? | Do you think you can buy my friendship? |
| Женщина не может хранить секреты | Woman cannot keep a secret |
| Впоследствии Чжана просили хранить молчание. | Zhang was asked to keep silent thereafter. |
| Этот секрет нельзя хранить вечно. | That secret can't be kept forever. |
| Ему не позволили хранить молчание. | He was not allowed to remain silent. |
| Вы имеете право хранить молчание. | You have the right to remain silent. |
| Мы должны хранить семейные традиции. | We must uphold family traditions. |
| Том не умеет хранить секреты. | Tom can't keep a secret. |
| Том не умеет хранить секреты. | Tom isn't good at keeping secrets. |
| Том не умеет хранить секреты. | Tom is not good at keeping secrets. |
