Перевод "хроническое заболевание сердца" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это случай микрофтальмии, то есть недоразвитых глаз, и это хроническое заболевание. Оно не лечится. | That's a case of microphthalmos, which is malformed eyes, and that's a permanent condition it cannot be treated. |
| Вместо этого, оно вызывает болезни сердца, лёгочные инфекции, рак, заболевание дыхательных путей или диарею. | Instead, it causes heart disease, chest infections, cancers, respiratory diseases or diarrhea. |
| Хроническое недомогание Франции характеризуется периодическими взрывами протеста. | France s chronic malaise is marked by periodic explosions of protest. |
| это настоящее заболевание. | This is real. |
| Свинка инфекционное заболевание. | Mumps is an infectious disease. |
| Тиф заразное заболевание. | Typhus is a contagious disease. |
| Это серьёзное заболевание. | That's a severe disease. |
| Как распространяется это заболевание? | How does this disease spread? |
| У меня венерическое заболевание. | I had V.D. |
| Это заболевание вызывает слепоту. | This disease causes blindness. |
| У Тома редкое заболевание. | Tom has a rare disease. |
| Это очень серьезное заболевание. | It's a very serious illness. |
| Хроническое отсутствие прозрачности в экономических сделках, зачастую сопровождающееся коррупцией. | A chronic lack of transparency in economic transactions often accompanied by corruption. |
| У моего ребёнка наследственное заболевание. | My baby has a hereditary disease. |
| Его заболевание вызвано плохой погодой. | It was the bad weather that caused his illness. |
| Артрит болезненное заболевание, поражающее суставы. | Arthritis is a painful condition that affects the joints. |
| Улучшается кровоснабжение сердца. | Your heart gets more blood flow. |
| Какие симптомы указывают на венерическое заболевание? | Which symptoms indicate a sexually transmitted disease? |
| Это лекарство вылечит ваше кожное заболевание. | This medicine will cure you of your skin disease. |
| Врач сказал, что это заболевание неизлечимо. | The doctor said that this ailment is incurable. |
| Куда стремятся сердца беженцев? | Where do refugee hearts go? |
| У вас нет сердца. | You have no heart. |
| У тебя нет сердца. | You have no heart. |
| У вас нет сердца. | You don't have a heart. |
| У тебя нет сердца. | You don't have a heart. |
| Это вредно для сердца. | It's bad for the heart. |
| Вам нужна пересадка сердца. | You need a heart transplant. |
| Глаза это окна сердца. | The eyes are the windows of the heart. |
| Услышьте голос своего сердца! | Listen to the voice of your heart! |
| Осьминоги имеют три сердца. | Octopuses have three hearts. |
| У осьминогов три сердца. | Octopuses have three hearts. |
| Слушайте голос своего сердца! | Listen to the voice of your heart! |
| Слушай голос своего сердца! | Listen to the voice of your heart! |
| Чтобы назначить лечение, сначала нужно диагностировать заболевание. | To prescribe a cure, one must first diagnose the illness. |
| Малярия смертельно опасное заболевание, передающееся определенным видом комаров. | Malaria is a killer disease transmitted by a specific species of mosquitoes. |
| Это заболевание можно остановить. Бессмысленную смерть можно остановить. | This is preventable disease. Waste of life. |
| Дело не в вашей психике, это настоящее заболевание. | This is real. |
| Но сейчас у меня другое заболевание стигма жертвы . | But now I have a new disease the stigmatization that I am a victim of, Korkor was quoted by a local radio station in Gbarnga. |
| Но не отказываться от иллюзии очень опасное заболевание. | But hanging onto an illusion is a very dangerous illness. |
| Чем короче инкубационный период, тем тяжелее протекает заболевание. | The shorter the incubation period, the more severe the symptoms. |
| Его Святейшество Кармапа технология сердца. | His Holiness the Karmapa The technology of the heart |
| В упрощенном китайском нет сердца . | In simplified Chinese, the heart is missing. Different currencies. |
| Время лечит все разбитые сердца. | Time heals all broken hearts. |
| Благодарю вас от всего сердца. | I thank you from the bottom of my heart. |
| Благодарю тебя от всего сердца. | I thank you from the bottom of my heart. |
