Перевод "хрустальная" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Просто его ноге подошла хрустальная туфелька. | His foot just happened to fit the glass slipper. |
Их единственная улика эта хрустальная туфля. | The glass slipper is their only clue. |
От Золушки осталась только миниатюрная хрустальная туфелька | All that was left of Cinderella was a tiny glass slipper. |
Что, бутылка хрустальная или вода настояна на серебре? | What, is the bottle crystal or the water infused in silver? |
Принц женится на девушке, которой будет впору хрустальная туфелька! | The prince will marry the girl whose foot will fit the glass slipper. |
Та девушка, которой хрустальная туфелька будет как раз впору, и есть невеста принца. | The girl who can fit the slipper upon her foot is the Prince's bride. |
Но это правда, сир! Всё, что от неё осталось вот эта хрустальная туфелька. | All we could find was this glass slipper. |
В своем сообщении, под названием Хрустальная ночь начинается? блогер Strongman обращает наше внимание на серьезные проблемы общества. | In the post titled Crystal night starts , blogger Strongman pointed out a serious problem in society. |
В центре его находится хрустальная люстра, по форме напоминающая подсолнечник, мотив который часто используется в украинском народном искусстве. | In the center is located a crystal chandelier that, by its form, resembles a sunflower, a motif frequently featured in the Ukrainian folk arts. |
Но она убежала так быстро, что вот эта хрустальная туфелька соскользнула с её ноги и осталась на ступеньках лестницы. | But she ran away so fast, that this glass slipper slipped off her foot and fell on the stairs. |