Перевод "художественное великолепие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

художественное великолепие - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Художественное оформление
Artwork
Нет. Это великолепие сознания.
This is the marvelousness of consciousness.
Его художественное самовыражение принесло свободу ЛГБТ.
His artistic expression brought liberation of LGBT.
Мы продолжаем художественное сопротивление в Торибио
In Toribío we continue painting resistance.
Давайте взглянем на инструмент Художественное оформление.
Let's take a look at the Artistic Media tool .
Шерил Хайаши Великолепие паучьего шелка
Cheryl Hayashi The magnificence of spider silk
Мы бесполезно истратили его великолепие.
We only entered his library now and then.
Можешь представить себе великолепие Вавилона?
Can you imagine Babel's splendor?
И в этом великолепие Уорхола.
And that's Warhol's brilliance.
На TED великолепие ума необузданно.
At TED, brilliance is rampant.
Но радоваться великолепие моей собственной.
But to rejoice in splendour of my own.
В тебе есть какоето великолепие.
There's a magnificence in you, Tracy.
Вы когданибудь видели такое великолепие?
Did you ever see such a beautiful dress?
Наша работа художественное предложение для наших городов.
Our work is an artistic offering for our cities.
Это художественное произведение было по настоящему бесценным.
This piece of art was really priceless.
Получил художественное образование в берлинской Академии искусств.
He studied at the Berlin Academy of Fine Arts.
Позже получил художественное образование в Гамбурге (Германия).
Later Hesselberg studied art in Hamburg, Germany.
В 1960 году закончил Одесское художественное училище им.
He graduated from the Odessa Art School in 1960.
Каждый фильм художественное произведение, кирпичик в нашей истории.
Each a piece of memorable art, each a brick in the wall of who we are.
Не оставит вас равнодушным также их художественное оформление.
The look of your meal will also excite you.
Никакие слова не могут выразить твое великолепие.
No words can express how amazing you are.
Великолепие будущих тысячелетий струится из этих окон.
The radiance of the next millennium streams through these very windows.
Великолепие Борнео, каучуковые плантации и смуглые женщины...
Glamorous Borneo, rubber plantations and dusty dames.
Выберем инструмент Художественное оформление. Обратите внимание, что выбран инструмент Художественное оформление, В окне настройки Советы отображаются советы, связанные с использованием этого инструмента.
I will now select the Artistic Media tool . notice as I selected the Artistic Media tool, the Hints Docker updates with hints about using the tool.
Но художественное искусство с давних времен содержит фрактальные элементы.
But painting for a long time had a fractal side.
Брайан Скерри раскрывает великолепие и ужасы мирового океана
Brian Skerry reveals ocean's glory and horror
Но меня моментально захватило великолепие энергии, окружающей меня.
But then I was immediately captivated by the magnificence of the energy around me.
Это великолепие, которое исходит из твоих глаз, голоса,..
The magnificence that comes out of your eyes and your voice and the way you stand there and the way you walk.
GV Как вам кажется, текстиль как посредник усиливает художественное самовыражение?
GV How do you feel the medium of textiles enhances artistic expression?
Художественное собрание Эстерхази легло в основу Национальной галереи в Будапеште.
The collection is, as a result, on public view today in the Museum of Fine Arts in Budapest.
От духа Его великолепие неба рука Его образовала быстрогоскорпиона.
By his Spirit the heavens are garnished. His hand has pierced the swift serpent.
От духа Его великолепие неба рука Его образовала быстрогоскорпиона.
By his spirit he hath garnished the heavens his hand hath formed the crooked serpent.
Великолепие готового изделия является результатом долгих часов кропотливого труда.
The magnificence of the end product is the result of hundreds hours of hard work.
Великолепие и могущество родов Валленштейн (Вальдштейн) и де Роган
The grand residences of the Wallensteins and Rohans
Художественное образование получил в School of Visual Arts в Нью Йорке.
He was educated at the School of Visual Arts in New York City, from which he graduated in 2001.
Особое внимание обращается на вовлечение детей с инвалидностью в художественное творчество.
Particular attention is paid to the involvement of children with disabilities into artistic creative work.
Художественное пространство Риги ( Rīgas mākslas telpа ) 07.04.2017 18.06.2017 2017 04 07
Riga Art Space 07.04.2017 18.06.2017 2017 04 07
Великолепие в поражение является большой разницей, которая определяет великого лидера.
Grandeur in defeat is the big difference that defines a great leader.
Светлая погода приходит от севера, и окрест Бога страшное великолепие.
Out of the north comes golden splendor. With God is awesome majesty.
Светлая погода приходит от севера, и окрест Бога страшное великолепие.
Fair weather cometh out of the north with God is terrible majesty.
Это звучит гораздо лучше, чем великолепие Олимпийской компании взаимного страхования...
Well, it sounds a lot better than glamorous Olympic Mutual Insurance Company, Inc.
Современное Китайское, Японское и вообще азиатское художественное искусство также представлено в музее.
Modern Chinese, Japanese and other Asian arts and crafts and paintings are also displayed in the museum.
Однако, художественное образование Даль получил только после завершения службы в шведской армии.
However, it was only after service in the army that Dahl received artistic education.
США, предназначаются для покрытия расходов на художественное оформление марок и рекламных материалов.
IS3.18 The requirement of 64,600, reflecting a decrease of 50,100, would provide for design artwork for philatelic stamps and promotional materials.
b) художественное оформление публикаций, выпускаемых подразделениями и программами Организации Объединенных Наций (БИО)
(b) Provision of design and artwork services for publications produced by the United Nations offices and programmes (LPD)

 

Похожие Запросы : так Великолепие - ваше великолепие - живописные великолепие - Великолепие природы - Великолепие природы - великолепие и пышность - художественное направление - художественное выражение - художественное сообщество - художественное производство - художественное исполнение - художественное оформление - художественное движение - художественное училище