Перевод "худшее" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Худшее позади. | The worst is over. |
| Худшее позади. | The worst is behind us. |
| Случилось худшее. | The worst has happened. |
| Это самое худшее. | This is the worst of all. |
| Худшее ещё впереди. | The worst is still to come. |
| Худшее уже позади. | The worst is already over. |
| Случилось самое худшее. | The worst thing happened. |
| Это самое худшее. | That's the worst. |
| Худшее ещё впереди. | The worst is yet to come. |
| Надо предполагать худшее. | We have to assume the worst. |
| Худшее, вероятно, позади. | The worst is probably over. |
| Нам нужно ожидать худшее. | We have to expect the worst. |
| Слава богу, худшее позади. | Thank God the worst is behind us. |
| Нам следует предполагать худшее. | We have to assume the worst. |
| Самое худшее происходит потом. | The worst comes afterwards. |
| Это было самое худшее. | That was the worst. |
| Думаю, худшее теперь позади. | I think the worst is over now. |
| Том представил себе худшее. | Tom imagined the worst. |
| Мэри представила себе худшее. | Mary imagined the worst. |
| Но худшее еще было впереди. | But worse was to come. |
| Но худшее было еще впереди. | But the worst was yet to come. |
| Самое худшее было ещё впереди. | The worst was yet to come. |
| Не мог бы предположить худшее. | I couldn't think of anything worse. |
| Это худшее, что могло случиться. | It's the worst thing that could happen. |
| Том думал, что худшее позади. | Tom thought that the worst was over. |
| Я бы сказал, худшее позади. | I would say the worst is over. |
| Это ещё не самое худшее. | It's not the worst yet. |
| Том думал, что худшее позади. | Tom thought the worst was over. |
| Это было худшее время, говорит Сара. | That was the worst part, she says. |
| Худшее, как говорят эксперты, еще впереди. | The worst, many experts say, is yet to come. |
| Это худшее, что ты можешь сделать! | That is the worst thing you can do! |
| Это худшее, что вы можете сделать! | That is the worst thing you can do! |
| Это худшее, что ты можешь сделать! | That's the worst thing you can do! |
| Это худшее, что вы можете сделать! | That's the worst thing you can do! |
| Плохое становится хорошим, когда происходит худшее. | Bad becomes good when worse happens. |
| Это самое худшее место в мире. | This is the worst place in the world. |
| Что самое худшее, что может случиться? | What's the worst that can happen? |
| Но самое худшее у нас еще впереди. | But the worst is still ahead of us. |
| Что самое худшее, что могло бы случиться? | What's the worst thing that could happen? |
| Это не самое худшее, что могло случиться. | That's not the worst thing that could happen. |
| SriLanka переживает худшее наводнение за последние 60 лет. | SriLanka experiencing worst flood situation in 60years. |
| Это худшее, что со мной когда либо случалось! | This is the worst thing that has ever happened to me! |
| Джон Бэрил Это худшее, что произошло в моей жизни. | Jon Baril The worst thing in my life. |
| Американские нескончаемые военные решения на Ближнем Востоке показывают худшее. | America s perpetual war making in the Middle East shows the worst. |
| У меня такое чувство, что самое худшее ещё впереди. | I have a feeling the worst is yet to come. |