Перевод "худшее держится в секрете" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Держите это в секрете! | Keep it secret! |
| Давайте сохраним это в секрете. | Let's keep this a secret. |
| Он держал это в секрете. | He kept it secret. |
| Лучше храни это в секрете. | You'd better keep that a secret. |
| Пожалуйста, держи это в секрете. | Please keep that secret. |
| Я держал это в секрете. | I kept it a secret. |
| Асад пока держится. | Assad for now is holding on. |
| Он держится респектабельно. | He has an air of respectability about him. |
| Худшее позади. | The worst is over. |
| Худшее позади. | The worst is behind us. |
| Случилось худшее. | The worst has happened. |
| Операция должна была держаться в секрете. | The operation had to be kept secret. |
| Ты должен держать это в секрете. | You should keep it secret. |
| Он держит свой возраст в секрете. | He keeps his age a secret. |
| Она держит свой возраст в секрете. | She keeps her age a secret. |
| Мы пытались сохранить это в секрете. | We've been trying to keep it a secret. |
| Мы должны держать это в секрете. | We have to keep it a secret. |
| Нам пришлось держать это в секрете. | We had to keep it secret. |
| Том держит свой возраст в секрете. | Tom keeps his age a secret. |
| Почему ты держал это в секрете? | Why did you keep that a secret? |
| Вы должны держать это в секрете. | You should keep it secret. |
| Он держал свою болезнь в секрете. | He kept his illness a secret. |
| Она просила меня держать это в секрете, и я держала это в секрете, как она просила . | She asked me to hold it confidential and I kept it confidential as she asked. |
| Такая жара недолго держится. | These hot spells don't last long. |
| Это самое худшее. | This is the worst of all. |
| Худшее ещё впереди. | The worst is still to come. |
| Худшее уже позади. | The worst is already over. |
| Случилось самое худшее. | The worst thing happened. |
| Это самое худшее. | That's the worst. |
| Худшее ещё впереди. | The worst is yet to come. |
| Надо предполагать худшее. | We have to assume the worst. |
| Худшее, вероятно, позади. | The worst is probably over. |
| Я пообещал ему сохранить это в секрете. | I promised him to keep it secret. |
| Давайте сохраним в секрете, что он болен. | Let's keep it secret that he is ill. |
| Он попросил меня хранить это в секрете. | He requested me to keep it secret. |
| Сведения о военных действиях держались в секрете. | They kept the information about the military operations a secret. |
| Почему нам нужно хранить это в секрете? | Why do we need to keep it secret? |
| Почему нам нужно держать это в секрете? | Why do we need to keep it secret? |
| Мы держали это от Тома в секрете. | We've kept it a secret from Tom. |
| Предполагалось, что это будет держаться в секрете. | It was supposed to be kept secret. |
| Это самое худшее место в мире. | This is the worst place in the world. |
| Я думаю, нам следует держать это в секрете. | I think we should keep this a secret. |
| Почему ты держал это от меня в секрете? | Why were you keeping it a secret from me? |
| Том сегодня держится очень холодно. | Tom seems very distant today. |
| Нам нужно ожидать худшее. | We have to expect the worst. |
