Перевод "царицей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Розу называют царицей цветов. | The rose is called the queen of flowers. |
| Больно царь с царицей хороши. | Fill the hearts of the King and the Queen with glee. |
| Больно царь с царицей хороши. | Fill the hearts of the King and the Queen with glee! |
| Я лучше вам, пресветлый царь с царицей, песню сыграю. | Better allow me to play a song for you and the Queen. |
| Клеопатра стала царицей Египта в 51 году до н. э. | Cleopatra became the queen of Egypt in the year 51 B.C. |
| На нескольких памятниках он появляется вместе с царицей соправительницей Аманиторе. | On several monuments he appears together with co regent Queen Amanitore. |
| Когда вы станете царицей, Клементина, надеюсь, что у вас... всегда найдётся местечко для старого друга. | When you are queen, Clementine, I hope there will always be a place for an old friend. |
| Курманжан, несмотря на традиции, сбежала от назначенного ей жениха, но это не помешало ей стать Алайской царицей , женщиной, почитаемой всем киргизским народом. | Kurmanjan Datka herself escaped an arranged marriage to become the Queen of Alai , a mountainous region in southern Kyrgyzstan. |
| Пейзаж на заднем плане таков, что политический деятель сравнивает это идеальное изображение своей вотчины ... с идеальным городом... ... где Мадонна была бы царицей. | The landscape in the background is an idealised image of his territories, which he can then compare ... to an ideal city... ...with the Virgin as its queen. |
