Перевод "цветки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Цветки махровые. | Elipidotes. |
| У яблони красивые цветки. | The apple tree has a beautiful blossom. |
| Цветки жёлтые, соцветие кисть. | It is the source of a yellow dye. |
| Растения двудомные, цветки однодомные. | Plant Sci., Univ. |
| Цветки розовые, красные или пурпурные. | Flowers pink to red or purple. |
| Цветки развиваются в пазухах листьев. | The plant is an invasive in the United States. |
| Цветки белые, несколько мм длиной. | The flower is white and a few millimeters in length. |
| Цветки также иногда консервируются с сахаром. | The flowers are also sometimes preserved in sugar. |
| Цветки маленькие белые, собраны в метёлки. | in H. A. Mooney and J. |
| Цветки белые, собраны в плотные соцветия. | The flowers are white and produced in dense clusters. |
| Цветки жёлтые, собраны в кистевидные соцветия. | Draba subamplexicaulis C.A.Mey. |
| Цветки могут быть мужскими или двудомными. | Flowers may be male or bisexual. |
| Цветки белые с фиолетовым основанием, ароматные. | The flowers are white with a purple base and fragrant. |
| Цветки некоторых видов пахнут, особенно ночью. | The flowers of some species are scented, especially at night. |
| Цветки пурпурные, розовые, белые и жёлтые. | Flowers are magenta, pink, white and yellow. |
| Цветки собраны в верхней части цветоножки. | Ramonda L.C.M. |
| Цветки в верхней части соцветия стерильные. | It is cultivated in many parts of the world. |
| Люди молоды, как цветки ранней весной. | People are young, as young as a flower in the bloom ofspring. spring. |
| Цветки собраны в соцветия завитки, без прицветников. | Editorial ACME S.A.C.I., Buenos Aires. |
| При этом они опыляют цветки C. consanguinea . | In doing so, they pollinate the flowers of C. consanguinea . |
| Цветки белые, с 4 лепестками, плод сухой. | It blooms with white flowers, with four petals. |
| Columnea consanguinea имеет сравнительно небольшие и тусклые цветки. | Ecology Columnea consanguinea have relatively small and drab flowers. |
| Мужские и женские цветки образуются на отдельных соцветиях. | Male and female flowers are borne on separate inflorescences. |
| Цветки маленькие белые, собранные в гроздья появляются поздней весной. | The flowers are small, white, in clusters, appearing in late spring. |
| Цветки оранжевые, расположенные гроздью, 20 30 см в высоту. | The flowers are orange, arranged in a raceme of around 20 30 cm in height. |
| Поедают листья, цветки и плоды деревьев, в основном гибискуса. | It is found in Tonga, where it was probably introduced by humans. |
| Цветки имеют относительно простое строение, часто собраны в кисти. | The flowers are relatively simple and often grow in clusters. |
| Цветки сакуры опадают из за сильного ветра и весенних ливней. | Strong winds and spring showers down cherry blossom petals. |
| Цветки белые, диаметром 1 1,5 см, с крупными жёлтыми тычинками. | The flowers are 1 1.5 cm diameter, with five white petals and large yellow anthers. |
| Растения однодомные, мужские и женские цветки располагаются на одном растении. | The plants are monoecious, with male and female flowers on an individual. |
| Цветки приблизительно 1,6 см в диаметре, с 5 розовыми лепестками. | The flowers are approximately in diameter and have five pink petals. |
| Скромные цветки, что мне удалось нарвать в парке по соседству. | Some humble flowers I managed to obtain from a nearby park. |
| среднего размера цветки в среднем количестве (середина между Multiflora и Grandiflora). | These include Grandiflora, Multiflora, Wave (Spreading), Supertunia, Cascadia, and Surfinia. |
| Цветки маленькие, с пятью бледными жёлто зелёными лепестками, расцветают в апреле. | The flowers are small, with five pale yellow green petals flowering is in April. |
| У растений, выращенных на открытом воздухе, развиваются крупные белые ароматные цветки. | Plants grown outdoors will develop large, white, fragrant flowers at the top of the plant. |
| Цветки белые, до 2 см в поперечнике время цветения ранняя весна. | The white flowers are about 2 cm wide, blooming in early spring. |
| Метель из вишневых лепестков Цветки вишневых деревьев разносятся ветром в саду храма. | A blizzard of cherry blossoms Cherry blossom lie in drifts in temple grounds. |
| Цветки до 3,5 см длиной и 4 см в диаметре, блестящие, жёлтые. | They are lemon yellow to golden yellow, with a diameter of about 4.5 to 6.5 cm. |
| Цветки белые, одиночные, около 15 мм шириной, цветение с октября по декабрь. | White flowers form singly, around 15 mm wide, usually from October to December. |
| Пьют нектар не садясь на цветки, а зависают возле них в воздухе. | In the north and in mountainous areas it flies in one generation in July. |
| Многие насекомые опыляют цветки в обмен на пищу в форме пыльцы или нектара. | Many animals pollinate flowers in exchange for food in the form of pollen or nectar. |
| Чтобы привлечь жуков, стерильные мужские цветки источают ферменты, привлекающие в сумерки самцов жуков. | To attract the beetles, the sterile male flowers give off pheromones to attract the male beetles, usually at dusk. |
| Кроме того, стерильные мужские цветки богаты липидами и также являются пищей для жуков. | Secondly, the sterile male flowers consumed by the beetles are rich in lipids. |
| Цветки мелкие (5 8 мм), пятичленные, с белыми лепесткоподобными чашелистиками и верхней завязью. | Flowers are small (5 8 mm), five merous, with white petal like sepals, and a superior ovary. |
| Цветки от голубого до фиолетового цвета, с пятилопастным венчиком длиной до 1,3 см. | The flowers are blue to violet, 1.3 cm long, with a five lobed corolla. |
