Перевод "цветущие кустарники" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Весна в Японии это больше, чем цветущие вишнёвые деревья | Spring in Japan Means More Than Just Flowering Cherry Trees |
| Многие виды ивы и другие кустарники растут практически на любой местности. | Many species of willow and other shrubs grow in virtually any terrain. |
| И тогда множество японских блогеров пользуются возможностью запечатлеть цветущие деревья. | Many Japanese bloggers have taken the opportunity to snap pictures of the blossoms. |
| Большинство видов перца травянистые либо лианообразные некоторые растут как кустарники или как небольшие деревья. | Most Piper species are either herbaceous or vines some grow as shrubs or almost as small trees. |
| Причем рядом с сиренью можно и нужно сажать как растения, декоративные в другие сроки, так и цветущие одновременно с ней. | Moreover, one can and should plant lilacs beside both plants that bloom at different times and those that bloom at the same time as it. |
| Возможно, работающие на биодизельном топливе цветущие вишни по берегам реки Мегуро подскажут способ разрешения противоречия между критикой чрезмерной подсветки и стремлением к более красивому ночному освещению городов в зимний период. | Perhaps the biodiesel fueled cherry blossoms lights on the Meguro River provide a clue about how to deal with the dilemma that exists between the anti illumination criticism and the desire for pleasant winter lights at night. |
| Прошедшей зимой в рамках проекта 2014 Everyone's Meguro River Illumination местные жители и владельцы ресторанов собрали использованное масло для жарки, для того чтобы зажечь светодиодные лампы, превратившие голые деревья в цветущие вишни. | This past winter, waste cooking oil was gathered from local households and restaurants to light up LED lights the color of cherry blossoms for the 2014 Everyone's Meguro River Illumination. |
