Перевод "цели деятельности" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

цели деятельности - перевод :

ключевые слова : Activities Activity Illegal Criminal Operation Targets Goals Goal Target Purpose

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Цели деятельности и пересмотренные бюджетные сметы на 2005 год	Business objectives and revised budget estimates for 2005
Это также поможет парламентам стран членов понять цели ЕС и облегчит планирование их законодательной деятельности.	To facilitate the extremely complex task of counter terrorism policymaking in the EU, we now have a Plan of Action, approved by the European Council, which clearly specifies who does what, and by when.
Это также поможет парламентам стран членов понять цели ЕС и облегчит планирование их законодательной деятельности.	This will also help national parliaments understand EU objectives and facilitate their legislative planning.
Другие намекают на то, что цели деятельности присутствующих в Иордании многочисленных иракских предприятий были не всегда ясны.	Others note the presence of numerous Iraqi businesses in Jordan, conducting activities whose purposes have not always been clear.
подтверждая необходимость укрепления международного сотрудничества в деятельности, связанной с разминированием, и выделения для этой цели необходимых ресурсов,	Reaffirming the need to reinforce international cooperation in the area of mine action and to devote the necessary resources to that end,
Чтобы достичь этой цели, видение тренера и вице президента хоккейной деятельности должно идеально совпадать с видением организации.	To achieve this, the vision of the coach and VP hockey operations needs to be perfectly aligned with that of the organization.
Цели	Statement of purpose
b. других видах деятельности организованной преступной группы с осознанием того, что его участие будет содействовать достижению вышеуказанной преступной цели	b. Other activities of the organized criminal group in the knowledge that his or her participation will contribute to the achievement of the above described criminal aim
Ядерные цели	Nuclear Targets
Показатели деятельности	Performance measures
Показатели деятельности	Performance measures
Условия деятельности.	Conditions of Activity ).
5. предлагает Глобальному экологическому фонду продолжать предоставлять ресурсы на цели осуществления деятельности по наращиванию потенциала в затрагиваемых странах участницах, осуществляющих Конвенцию	5. Invites the Global Environment Facility to continue to make resources available for capacity building activities in affected country parties implementing the Convention
Для какой цели?	For what end?
Эти цели достижимы.	Those goals are achievable.
Умные цели развития	Smart Development Targets
Почему важны цели?	Mengapa tujuan itu penting?
Цели и стратегия	Objectives and strategy
Принцип 3 Цели	Principle 3 Purposes
Они достигли цели.	They made the goal.
Ты достигнешь цели.	You will prevail.
Запишите свои цели.	Write your goals down.
Определи свои цели.	Determine your goals.
Определите свои цели.	Determine your goals.
Опыт преподавательской деятельности	Teaching experience
Но ясно то, что существующая и будущая цена стратегии Обамы очень высока и пока что не достигла своей конечной цели возобновления ссудной деятельности.	But what is clear is that the Obama strategy s current and future costs are very high and so far, it has not achieved its limited objective of restarting lending.
7. предлагает также Глобальному экологическому фонду продолжать предоставлять ресурсы на цели осуществления деятельности по наращиванию потенциала в затрагиваемых странах участниках и осуществлению Конвенции	7. Also invites the Global Environment Facility to continue to make resources available for capacity building activities in affected country parties implementing the Convention
Радикальные цели устойчивого развития	सतत व क स क ल ए क र त क र लक ष य
Данные цели можно достигнуть.	These goals are within reach.
Цели развития для женщин	मह ल ओ क व क स क लक ष य
Аня достигла желаемой цели.	Ann has achieved her desired goal.
Кто последним достиг цели?	Who was the last to reach the goal?
Он достиг своей цели.	He achieved his purpose.
Они достигли своей цели.	They attained their purpose.
Они достигли своей цели.	They attained their aim.
Она достигла своей цели.	She achieved her goal.
Он достиг своей цели.	He attained his goal.
Они достигли своей цели.	They attained their goal.
Он достиг своей цели.	He reached his goal.
Он достиг своей цели.	He achieved his goal.
Они достигли своей цели.	They reached their goal.
Они достигли своей цели.	They achieved their goal.
Стрела пролетела мимо цели.	The arrow missed its target.
Стрела прошла мимо цели.	The arrow missed its target.
Она достигла своей цели.	She reached her goal.

Display this page in English