Рис. 9 Поле обзора задних устройств непрямого обзора	Figure 9 Field of vision of rear devices for indirect vision
Завершение обзора	End of the Tour
Материалы демографического обзора и обзора медицинского сектора 1998 года	Demographic and Health Survey of 1998
УСТРОЙСТВА НЕПРЯМОГО ОБЗОРА	1.2.2. all other motor vehicles having less than four wheels when fitted with bodywork which partly or wholly encloses the driver.
15.2.4 Поля обзора	Fields of vision
устройства непрямого обзора,	Devices for indirect vision other than mirrors
С. Инструмент обзора	C. Survey instrument
Окно обзора каталогов	A Folder View
Группа административного обзора	Administrative Review Unit
Результаты обзора политического обзора не могут и не должны быть предопределены.	It would also be appropriate for the head of UNMIK to continue to issue technical reports.
Направление обзора видеомонитора должно примерно совпадать с направлением обзора основного зеркала.	The viewing direction of the monitor shall roughly be the same direction as the one for the main mirror.
В ходе процесса стратегического обзора было рекомендовано учредить новую группу, кроме того, были сформулированы цели ее деятельности и предложен проект круга ведения.	The Strategic Review process recommended that a new team be convened, formulated its objectives, and proposed draft terms of reference.
Главная цель такого обзора заключается в обеспечении Организации возможности использовать ресурсы, выделенные ею на цели внутреннего надзора, наиболее эффективным и результативным образом.	The main goal of such a review is to enable the Organization to utilize the resources it has allocated to internal oversight in the most effective and efficient way.
США потребуются на цели конференционного обслуживания двух ежегодных заседаний на уровне министров для проведения предметного обзора в двухгодичный период 2006 2007 годов.	It is estimated at this stage that additional resources in the amount of 617,400 would be required for conference servicing of two annual ministerial level substantive review meetings during the biennium 2006 2007.
5.1 Поле обзора водителя	Driver's field of vision.
6.1 Поле обзора водителя	Driver's field of vision
12.1 Устройство непрямого обзора	tyre failure tell tale devices,
βc угол обзора видеокамеры ( )	βc angle of vision of the camera ( )
Выводы по результатам обзора	Conclusions regarding the survey
Методология проведения всеобъемлющего обзора	Methodology of the comprehensive review
Колонки в панели обзора.	Overview columns
Дополнительные домены для обзора	Additional domains for browsing
III. РЕЗУЛЬТАТЫ АНАЛИТИЧЕСКОГО ОБЗОРА	III. RESULTS OF THE ANALYTICAL REVIEW
(Секция обзора и анализа)	(Review and Analysis)
класс V внешнее зеркало бокового обзора , обеспечивающее поле обзора, определенное в пункте 15.2.4.5	Class V Close proximity exterior mirror , giving the field of vision defined in paragraph 15.2.4.5.
Рис. 7 a) и 7 b) Поле обзора зеркала бокового обзора класса V	Figures 7a and 7b Field of vision of Class V close proximity mirror
Характер и масштабы процесса обзора, проводимого в связи с такими должностями, также меняются в зависимости от цели и источника и характера финансирования каждого мероприятия.	The nature and extent of the review process for such posts also varies with the purpose of and the source and nature of funding for each activity.
Это обеспечило непрерывность обзора экспозиции.	This ensured the continuity of the view of exposure.
Результаты всеобъемлющего обзора не предопределены.	The outcome of the comprehensive review is not predetermined.
А. Рамки обзора управления закупками	Scope of the review of procurement management
УЧАСТИЕ ОБЩЕСТВЕННОСТИ В ПРОЦЕДУРАХ ОБЗОРА	Each Party should encourage international forums to develop review procedures accessible to the public to challenge acts or omissions of such forums and their secretariats relating to the application of their rules and standards concerning access to environmental information and public participation in their decision making processes in matters relating to the environment.
Мое четвертое замечание касается обзора.	My fourth point concerns the review.
ЭКСПЕРТОВ, ПРЕДСТАВЛЕННЫХ КОМИТЕТУ ДЛЯ ОБЗОРА	Experts into the Committee for the Review of the
6.2.3 ДРУГИЕ УСТРОЙСТВА НЕПРЯМОГО ОБЗОРА	It has to be proved that the device meets the following requirements
12.3.1 типов устройства непрямого обзора,	Type of device for indirect vision
Представление средства обзора файловой системыName	File system browser tool view
Не удалось получить список обзора!	The master browsers require authentication to return the browse list
страновой программы d среднесрочного обзора	At start of country programme d
Целевой фонд для контроля, обзора	Trust Fund for the Monitoring and Review and
V. ВЗАИМОСВЯЗЬ С ПРОЦЕССОМ ОБЗОРА,	V. RELATIONSHIP TO THE REVIEW PROCESS,
А. Взаимосвязь с процессом обзора	A. Relationship to the review process
Так bas Чески, для обзора.	So bas ically, to review.
2.1.3 под другими устройствами непрямого обзора подразумеваются устройства, определенные в пункте 2.1 и не обеспечивающие поле обзора при помощи типа устройства непрямого обзора, являющегося видеокамерой видеомонитором	Other devices for indirect vision means devices as defined in paragraph 2.1., where the field of vision is not obtained by means of a mirror or a camera monitor type device for indirect vision.
Цели	Statement of purpose
ЦЕЛИ	Delivery Processes

Display this page in English