Перевод "цели преследовали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они также преследовали три вспомогательных цели | They have also had three subsidiary objectives |
| Мы никого не обвиняли в измене и не преследовали цели очистить этот мир. | We have not accused anyone of apostasy, nor is our goal to cleanse the world. |
| Вас преследовали? | Were you persecuted? |
| Их же преследовали. | They were being persecuted. |
| Кредиторы преследовали её ежедневно. | Creditors harassed her daily. |
| Двое детективов преследовали подозреваемого. | Two detectives followed the suspect. |
| Тома преследовали демоны прошлого. | Tom was haunted by the demons of his past. |
| Тома преследовали демоны из прошлого. | Tom was haunted by the demons of his past. |
| Какую цель преследовали заказчики информационного вброса? | What was the goal of this misinformation campaign? And who ordered it? |
| Они преследовали человека, чтобы арестовать его. | They chased the man to arrest him. |
| Они преследовали неприятеля до самой реки. | They pursued the enemy as far as the river. |
| Затем начались репрессии, ночь, меня и моих друзей преследовали (...). | After that, it came the repression, the night and I was persecuted with my friends (...). |
| Зато меня никогда не оскорбляли, не преследовали, не избивали. | They would never insult me, never chase me or beat me. |
| Офицеры в шлемах, бронежилетах и с оружием преследовали их. | Officers wearing helmets and protective vests chased them, their firearms raised. |
| Цели | Statement of purpose |
| Их тоже преследовали за то, что они не были местными уроженцами . | They, too, have been persecuted for not being sons of the soil. |
| Ядерные цели | Nuclear Targets |
| Хотя коррупция распространена, ни одно высокопоставленное должностное лицо не преследовали судебным порядком. | Although corruption is pervasive, no top official has been prosecuted. |
| Для какой цели? | For what end? |
| Эти цели достижимы. | Those goals are achievable. |
| Умные цели развития | Smart Development Targets |
| Почему важны цели? | Mengapa tujuan itu penting? |
| Цели и стратегия | Objectives and strategy |
| Принцип 3 Цели | Principle 3 Purposes |
| Они достигли цели. | They made the goal. |
| Ты достигнешь цели. | You will prevail. |
| Запишите свои цели. | Write your goals down. |
| Определи свои цели. | Determine your goals. |
| Определите свои цели. | Determine your goals. |
| ALSHAF3EE есть ли информация об азиатах, которых преследовали патрули полиции несколько дней назад? | ALSHAF3EE Is there news about the Asians who were run over by police patrols a few days ago? |
| Близкие утверждают, что мысли об умирающих, беспомощных детях преследовали её всю оставшуюся жизнь. | Her family say that the thoughts of dying, helpless children consumed her for the rest of her life. |
| Радикальные цели устойчивого развития | सतत व क स क ल ए क र त क र लक ष य |
| Данные цели можно достигнуть. | These goals are within reach. |
| Цели развития для женщин | मह ल ओ क व क स क लक ष य |
| Аня достигла желаемой цели. | Ann has achieved her desired goal. |
| Кто последним достиг цели? | Who was the last to reach the goal? |
| Он достиг своей цели. | He achieved his purpose. |
| Они достигли своей цели. | They attained their purpose. |
| Они достигли своей цели. | They attained their aim. |
| Она достигла своей цели. | She achieved her goal. |
| Он достиг своей цели. | He attained his goal. |
| Они достигли своей цели. | They attained their goal. |
| Он достиг своей цели. | He reached his goal. |
| Он достиг своей цели. | He achieved his goal. |
| Они достигли своей цели. | They reached their goal. |
