Перевод "цели следа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обозреватель визуального следа | A visual trace explorer |
| Отслеживание российского следа | Tracking the Russian trail |
| Он исчез без следа. | He disappeared without a trace. |
| Том исчез без следа. | Tom disappeared without a trace. |
| Данная часть экологического следа является удобной мерой нашего буквального следа на Земле. | Here, we live far inside the available area, using some 60 of the world s available space, and this proportion is likely to drop , because the rate at which the earth s population is increasing is now slowing, while technological progress continues. |
| Данная часть экологического следа является удобной мерой нашего буквального следа на Земле. | This part of the ecological footprint is a convenient measure of our literal footprint on earth. |
| Противоборствующие журналисты исчезают без следа. | Crusading journalists disappear without a trace. |
| Теперь нет и следа опухолей. | Now there is no sign of the tumours. |
| Вор убежал, не оставив и следа. | The thief fled without leaving any traces. |
| Том исчез, не оставив и следа. | Tom disappeared without leaving a trace. |
| Последующие сканирования не показали и следа болезни. | Follow up scans revealed no sign of the disease. |
| Среди пользователей Twitter не осталось и следа эйфории. | There was no euphoria to be felt among users on Twitter. |
| От политической корректности Консенсуса в Китае не осталось и следа? | Is Consensus no longer politically correct in China? |
| Цели | Statement of purpose |
| Полиция смотрела везде и не смогла найти ни единого следа Тома. | The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom. |
| Весь длинный трудовой день не оставил в них другого следа, кроме веселости. | The whole long day of toil had left upon them no trace of anything but merriment. |
| Как они убивали и делали так, что люди просто исчезали без следа. | They murdered and forcibly disappeared people. |
| Ядерные цели | Nuclear Targets |
| Для какой цели? | For what end? |
| Эти цели достижимы. | Those goals are achievable. |
| Умные цели развития | Smart Development Targets |
| Почему важны цели? | Mengapa tujuan itu penting? |
| Цели и стратегия | Objectives and strategy |
| Принцип 3 Цели | Principle 3 Purposes |
| Они достигли цели. | They made the goal. |
| Ты достигнешь цели. | You will prevail. |
| Запишите свои цели. | Write your goals down. |
| Определи свои цели. | Determine your goals. |
| Определите свои цели. | Determine your goals. |
| Данные площади составляет сегодня более 50 экологического следа и возрастут к середине столетия до ¾. | This now makes up more than 50 of the ecological footprint, and will grow to three quarters before mid century. |
| Неужели это было только минутное настроение, и оно пройдет, не оставив следа? подумал он. | 'Can it possibly have been but a momentary mood that will pass without leaving a trace?' he wondered. |
| Первый выстрел в мире, который не оставил следа, но пуля засела в мозгах медиа. | Where am I First gunshot of the world that didn't leave a hole but the bullet got to our media's mind. |
| Радикальные цели устойчивого развития | सतत व क स क ल ए क र त क र लक ष य |
| Данные цели можно достигнуть. | These goals are within reach. |
| Цели развития для женщин | मह ल ओ क व क स क लक ष य |
| Аня достигла желаемой цели. | Ann has achieved her desired goal. |
| Кто последним достиг цели? | Who was the last to reach the goal? |
| Он достиг своей цели. | He achieved his purpose. |
| Они достигли своей цели. | They attained their purpose. |
| Они достигли своей цели. | They attained their aim. |
| Она достигла своей цели. | She achieved her goal. |
| Он достиг своей цели. | He attained his goal. |
| Они достигли своей цели. | They attained their goal. |
| Он достиг своей цели. | He reached his goal. |
| Он достиг своей цели. | He achieved his goal. |
