Перевод "целовались" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Kissed Kissing Kiss Making

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы целовались?
Did you kiss?
Вы целовались?
Were you kissing?
Мы целовались.
We were kissing.
Мы только целовались.
We only kissed.
Мы не целовались.
We didn't kiss.
Вы двое целовались?
Have you two been kissing?
Они целовались под дождем.
They kissed in the rain.
Том с Мэри целовались.
Tom and Mary kissed.
Мы даже не целовались.
We haven't even kissed.
Мы целовались в темноте.
We kissed in the dark.
Они целовались за сараем.
They kissed behind the barn.
Мы вчера вечером целовались.
We kissed last night.
Вы целовались, не так ли?
You've been kissed, haven't you?
Я видел, как они целовались.
I saw them kissing.
Том видел, как они целовались.
Tom saw them kissing.
Том и Мэри не целовались.
Tom and Mary didn't kiss.
Мы с Томом ещё не целовались.
I haven't kissed Tom yet.
Вы с Томом когда нибудь целовались?
Have you and Tom ever kissed each other?
Вы с Томом когда нибудь целовались?
Have you and Tom ever kissed?
Мы с Томом даже не целовались.
I didn't even kiss Tom.
Мы целовались . Что что вы делали?
We kissed. You what?
Я видел, как вы с Томом целовались.
I saw you and Tom kissing.
Том и Мэри целовались, когда я вошёл.
Tom and Mary were kissing each other when I walked in.
Я видел двух парней, которые целовались в коридоре.
I saw two guys kissing each other in the hallway.
Мы вчера вечером целовались . Что вы вчера вечером?!
We kissed last night. You what?!
Мы вчера вечером целовались . Что что вы делали?!
We kissed last night. You what?!
Мы тогда целовались все время, это было очень приятно.
We were doing it all the time then, it was delicious.
Эти же люди цензурировали картину, тщательно приклеили черные ящики на рты тысяч студентов, которые одновременно целовались.
These same people censored the picture by painstakingly pasting black boxes over thousands of students' mouths as they simultaneously kissed.
Мне друг объяснил, что до революции 1979 года, целовались два раза. А после революции перешли на три.
A friend of mine explained to me, before the '79 revolution, it was two. After the revolution, three.
Тогда Вениамин увидел, что она его сестра и сказал Я Вениамин, младший из твоих братьев . И она зарыдала от радости, и Вениамин тоже, и они целовались и обнимались с величайшей любовью.
Then Benjamin saw that she was his sister, and said, I am Benjamin, thy youngest brother. And she began to weep for joy, and Benjamin wept also, and they kissed and embraced each other with the greatest love.