Перевод "целые дни" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Birthdays These Days Villages Entire Families Full Hours

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Целые
Integers
Пример 7 1. Целые
Integer literals
Эта мечта уничтожила целые поколения жертв.
This dream destroyed generations of victims.
Проходят дни.
Days pass.
Дни сокращаются.
The days are drawing in.
Они могут преобразовывать целые города и сообщества.
They can transform cities and communities.
Целые города в одночасье поднимаются из песков пустыни.
Whole cities are rising out of desert sands overnight.
Его валютные резервы составляют целые 1,9 триллиона долларов.
Foreign exchange reserves are an immense 1.9 trillion.
Это, конечно, целые категории, но их лишь семь.
They're categories of things, of course, but there's only seven of them.
Те дни прошли.
Those days are over.
Те дни ушли.
Those days are gone.
Дни двойной рецессии
Double Dip Days
Последние дни Шеварднадзе?
Shevardnadze s Last Stand?
Последние дни доллара?
The Dollar s Last Days?
Дни становятся длиннее.
The days are growing longer.
Дни становятся короче.
The days are becoming shorter.
Дни становятся короче.
The days are drawing in.
Её дни сочтены.
Her days are numbered.
Зимой дни короче.
In the winter, days are shorter.
Дни Тома сочтены.
Tom's days are numbered.
Дни медленно тянутся.
The days are dragging slowly by.
Дни становятся короче.
The days are getting shorter.
Летом дни длиннее.
The days are longer in the summer.
Дни рождения важны.
Birthdays are important.
Ненавижу дни рождения.
I hate birthday parties.
Ненавижу дождливые дни.
I hate rainy days.
Твои дни сочтены.
Your days are numbered.
Ваши дни сочтены.
Your days are numbered.
Дни стали короче.
The days got shorter.
Помните, она смело заявляет, что представляет целые группы населения.
Remember, she boldly claims to represent entire groups of people.
Неужели дни доллара сочтены?
Are the Dollar u0027s Days Numbered?
Дни или даже недели?
Days, maybe even weeks?
Что будут такие дни.
That there'll be days like this.
Те дни уже прошли.
Those days are finished.
Обременительны дни и ночи.
Heavy are the days and heavy are the nights.
Как ты эти дни?
How are you these days?
Весной дни становятся длиннее.
In spring the days get longer.
Они видали лучшие дни.
They have seen better days.
Они знавали лучшие дни.
They have seen better days.
Вы заняты эти дни?
Are you busy these days?
Минуты тянулись как дни.
Minutes passed like days.
Весной дни становятся длиннее.
In spring, the days become longer.
Я помню те дни.
I remember those days.
Ненавижу холодные зимние дни.
I hate cold winter days.
Я ненавижу дождливые дни.
I hate rainy days.