Перевод "ценила" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что такое пиетистка, папа? сбросила Кити, уже испуганная тем, что то, что она так высоко ценила в госпоже Шталь, имело название. | 'What are Pietists, Papa?' asked Kitty, frightened by the fact that what she valued so highly in Madame Stahl had a name. |
| Ты слишком уже подчеркиваешь свою нежность, чтоб я очень ценила, сказала она тем же шуточным тоном, невольно прислушиваясь к звукам шагов Вронского, шедшего за ними. | 'You insist too much on your devotion, for me to value it greatly,' she replied in the same playful tone, while she involuntarily listened to the sound of Vronsky's footsteps following them. |
| В Индии, например, феминистки описали для меня мечту о женском равноправии, которая была сосредоточена на семье, а не на личности, и которая ценила службу обществу выше, чем личные выгоды. | In India, for example, feminists articulated to me a vision of women s equality that was family centered rather than self centered, and that valued service to community rather than personal gratification. |
