Перевод "ценовые решения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Solution Choices Decisions Decision Making

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У нас появятся больше шансов успеха, если мы сможем предлагать доступные ценовые решения, а не просто навязывать выбор , утверждает он.	We are more likely to succeed if we offer affordable solutions, not simply impose choices, he argues.
Такие ценовые обязательства вступили бы в силу во времена финансовой паники.	This price commitment would take effect in times of financial panic.
Это парализующе неблагоприятные ценовые условия, как мы уже видели в Грейнджмуте.	That is a crippling cost disadvantage, as we've already seen at Grangemouth.
Более того, страховые взносы обеспечили бы ценовые сигналы, которые будут направлять новое строительство.	Moreover, the premiums would provide price signals that would guide new construction.
Изменчивость цен обходится дорого экономика не в состоянии эффективно реагировать на ценовые сигналы.	Volatility itself is costly, leaving economies unable to respond effectively to price signals.
Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович.	'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich!
Соединяя решения	Connecting the Solutions
Решения, дым.	Resolutions, smoke.
Пути решения	Potential solutions
Возможные решения	Debt relief as a viable solution?
Еще более неприятная ошибка заключается в том, что люди имеют тенденцию путать ценовые уровни с темпами изменения цен.	An even more troublesome fallacy is that people tend to confuse price levels with rates of price change.
Большие решения включали	The big decisions included
4 без решения	The 4 Non Solution
Решения директивных органов	Legislative mandates
Проблема требует решения.	The problem has to be taken care of.
Кто принимает решения?	Who's making the decisions?
Другого решения нет.	There's no other solution.
Решения принимает Том.	Tom is the one who makes the decisions.
Решения принимаю я.	I'm the one who makes the decisions.
Есть два решения.	There are two solutions.
Ненавижу принимать решения.	I hate making decisions.
Уничтожьте стимулы и способность рынков сообщать о них через ценовые сигналы и вы оставите двигатель роста без его топлива.	Whittle away at incentives and at the market s ability to communicate them through price signals and you starve the growth engine of its fuel.
Мы сейчас примем решения по этим проекту резолюции и проекту решения.	We will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision.
Beнecуэла Время принимать решения	Venezuela u0027s High Noon
Сирия решение без решения	Syria s No Solution Solution
Все эти решения взаимосвязаны.	All of these decisions are interdependent.
Появляются местные крупномасштабные решения.	Local, large scale solutions are emerging.
Конец решения две страны	The End of the Two State Solution
Проект решения, представленный Нидерландами	Draft decision submitted by the Netherlands
Решения с военным уклоном	Military Grade Solutions
Администрация принимает важные решения.	The administration makes important decisions.
Ему нравилось принимать решения.	He liked making decisions.
Как вы принимаете решения?	How do you make decisions?
Как ты принимаешь решения?	How do you make decisions?
Мы принимаем решения вместе.	We make decisions together.
Кто здесь принимает решения?	Who makes the decisions here?
Пусть Том принимает решения.	Let Tom make the decisions.
Позвольте Тому принимать решения.	Let Tom make the decisions.
Позволь Тому принимать решения.	Let Tom make the decisions.
У меня нет решения.	I don't have a solution.
Он принимает собственные решения.	He makes his own decisions.
Она принимает собственные решения.	She makes her own decisions.
Куда ни глянь, ценовые ярлычки, выставленные сегодня в Европе, исчисляются в евро и центах, а не в политических и исторических валютах.	Wherever you look, the price tag put on Europe these days is calculated in euros and cents and no longer in political and historical currency.
А для стран потребителей из Западной и Центральной Европы, ценовые эффекты и обеспокоенность по поводу перебоев в энергоснабжении имели большие последствия.	And for the consuming nations of Western and Central Europe, the price effects and supply disruption anxieties were of significant consequence.
Важнее всего то, что ценовые сигналы, показывающие истинную социальную стоимость энергии, полученной из ископаемых топлив, будут стимулировать инновации и сохранение окружающей среды.	Most importantly, price signals that show the true social costs of energy derived from fossil fuels will encourage innovation and conservation. Small changes in practices, when replicated by hundreds of millions of people, can make an enormous difference.

Display this page in English