Перевод "церковные колокола" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

церковные колокола - перевод :

ключевые слова : Bells Bell Bells Rung Bell Church Bells Church Church Nursery

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Звенят церковные колокола.	The church bells are ringing.
Мы слышали церковные колокола.	We heard the church bells.
И церковные колокола зазвонили	? Church bells were ringing ?
И церковные колокола зазвонили когда Тралала и Умпапа сказали Да .	? Church bells were ringing ? ?
Церковные колокола теперь поют для нас. Они поют о том, чем наполнены наши сердца.	The second is the reopening of our churches so that our people may worship God in freedom and in accord with their own passions.
Кэролы, церковные колокола и ясли все еще находятся в центре празднеств середины зимы, еще одной приметой является кутеж потребителей.	Carols, church bells, and mangers are still at the heart of mid winter festivities, alongside the consumer binge.
По словам представителей общины, работы по строительству завершатся уже в этом году, сейчас установлены купола, имеются в наличии церковные колокола.	According to members of the community, construction work will already be completed this year so far the dome has been installed, and the church bell is on hand.
Церковные ведомости.	Церковные ведомости.
Зазвонили колокола.	The bells started to ring.
Звонили колокола.	The bells were ringing.
Звонят колокола.	The bells are ringing.
(Звон колокола )	(Bell sound)
Звон колокола	(Tolling)
Звон колокола	(Bells Tolling
Звон колокола	(Bell Tolling
Согласно сербской газете Alo!, беда началась, когда смерч сильно повредил церковь за несколько минут в июле 2014 года, сорвав крышу и повредив церковные колокола и конструкцию.	According to Serbian daily Alo!, the trouble began when a tornado badly damaged the church within minutes in July 2014, ripping the roof off, and damaging the church bells and structure.
Колокола сквозь листья.	Bells through the leaves.
Вот слышишь,колокола.	Hey, you hear the bells?
Звон колокола утих	(Tolling Stops
Звон часового колокола	(Bells Chiming
Его разбудил звон колокола.	It was the sound of the bell which awoke him.
По ком звонят колокола?	For whom do the bells toll?
Чтоб играли там колокола	Where bells are chiming
Колокола больше не звонят,	The bells are quiet
Служка, звони в колокола!	Churchwarden, ring your bells!
И колокола там зазвонят	How the church bells will be ringin '
а) церковные школы, обеспечивающие среднее образование	(a) Divinity schools providing secondary education
Я проснулся от звука колокола.	I was roused by the sound of a bell.
Он не звонит В колокола	He hasn't rung the bells
Колокола, в которые я звоню	These bells I ring
Все эти колокола, Вестники счастья	All those bells of adversity all those bells of felicity
Колокола, в которые я звоню	The bells I ring
( Пение птиц и звон колокола )	(Sounds of birds singing and a bell)
Неужели мы услышим свадебные колокола?	Do we hear wedding bells?
По ком теперь звонят колокола?	For who do the bells toll now?
Колокола собора будят спящий городок...	The sound of the bell inaugurates the town's still sleepy ambiance.
Разве ты не слышал колокола?	Didn't you hear the bells?
В Германии существуют государственные и церковные праздники.	There are a number of public holidays in Germany.
Эти колокола, В которые я звоню	All the bells that I ring Kyrie Eleison
Янто в Три колокола за пивом.	Ianto, down to the Three Bells for beer.
Христиане в этот день также посещают церковные службы.	It is also a feast day in the Church of Ireland.
Все церковные школы отделены от государственной системы образования.	All religious schools are separated from the State educational system.
В президентских часовнях не звонят колокола возмущения.	The presidential chapels did not toll with bells of indignation.
Те колокола, что звонят, Когда мы рождаемся	Those that ring when we are born those that ring when we die
( Щебетание птиц, звон колокола и лай собаки )	(Sound of birds chirping, bells ringing, and a dog barking)

Display this page in English