Перевод "цивилизованная" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ни одна цивилизованная страна не может позволить такого поведения. | No civilized country can permit this behavior. |
| Поведение и самовосприятие Америки демонстрирует легкость, с которой цивилизованная страна может заниматься широкомасштабным истреблением гражданского населения без общественной дискуссии. | American behavior and self perceptions reveal the ease with which a civilized country can engage in large scale killing of civilians without public discussion. In late October, the British medical journal Lancet published a study of civilian deaths in Iraq since the US led invasion began. |
| Поведение и самовосприятие Америки демонстрирует легкость, с которой цивилизованная страна может заниматься широкомасштабным истреблением гражданского населения без общественной дискуссии. | American behavior and self perceptions reveal the ease with which a civilized country can engage in large scale killing of civilians without public discussion. |
| Ни одна цивилизованная страна не преследует граждан за то, что они пишут на стенах туалетов клеветнические надписи против публичных лиц . | Last October 16, the military court sentenced him to another 18 months in connection to a second graffiti he made in a Bangkok mall last year. Opas legal team claimed that their client should not be charged twice because the graffiti messages were made in a single day. The appeal was rejected by the military. |
