Перевод "циклов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Cycles Rebirth Loops Seed Feedback

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Количество блокировочных циклов
Lock spin count
Продолжительность блокировочных циклов
Lock spin time
Подсчёт циклов функции...
Recalculating Function Cycles...
Пропустить определение циклов
Show Relative Costs
Оценка циклов процессора
Samples
Этих циклов два.
We have two things attached to this ring right there.
Слишком глубокая вложенность циклов.
Loops nested too deeply.
Болонская структура трех циклов
The Bologna Three Cycle Structure
Отсутствует структура трех циклов
No three cycle structure
Нет структуры трех циклов
No three cycle structure
Затем следует произвести еще 5000 циклов (что в целом составляет 45 000 циклов).
It shall then satisfactorily complete a further 5,000 cycles (making 45,000 in all).
ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ЦИКЛОВ ПРОГРАММИРОВАНИЯ ПОЛУЧЕННЫЕ
MATTERS RELATING TO THE PROGRAMMING CYCLES COMMUNICATIONS
а) Вопросы, касающиеся циклов программирования.
(a) Matters relating to the programming cycles.
Вопросы, касающиеся циклов программирования Эритрея
Matters relating to the programming cycles
III. ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ЦИКЛОВ ПРОГРАММИРОВАНИЯ ПОЛУЧЕННЫЕ
III. MATTERS RELATING TO THE PROGRAMMING CYCLES
Вопросы, касающиеся циклов программирования Босния и
Matters relating to the programming cycles
Управляющие структуры транслируются в последовательность циклов.
Controlled structures all translate into a sequence of loops.
Это задание проверяет ваше понимание циклов.
This question tests that you understand loops.
Существует эффект лупов, циклов обратной связи.
They're feedback loops.
Циклов нет, определяем самую длинную цепь.
The first thing we want to do, there's no cycles here, but we have to identify the longest chain.
Часть 1 Болонская структура трех циклов
Part 1 The Bologna Three cycle structure
Часть 1 Болонская структура трех циклов
Part 1 The Bologna three cycle structure
Уже существует другая структура 3х циклов
Other existing three cycle structure
Его частота примерно 12 циклов в минуту.
It has the frequency of roughly 12 cycles per minute.
Сколько циклов функция прошла за 2π радиан?
How many cycles did it complete in 2pi radians?
f) Нестыковка национальных циклов планирования и бюджетных циклов доноров в ходе реализации НПДА, что ведет к замедлению темпов реализации.
Institutional and legal frameworks Political situation in the country Institutional arrangements for those adaptation activities involving many stakeholders Level of synergy between the projects and state structures Commitment of implementing agencies Commitment of stakeholders Organizational capacity to provide benefits to targeted population Implementing capacity at the community level Cultural factors.
И снова Эбботт прошел через шесть циклов химиотерапии.
Once again Abbott put himself through six cycles of chemotherapy.
Весь этот рабочий процесс состоит из повторяющихся циклов.
An iterative process is needed to fit priorities to what can be spent on equipment and staff.
Первая категория это структура 3х циклов и ECTS.
The first category consists of the three cycle degree structure and ECTS.
Существует структура трех циклов, но не соответствует Болонской
Existing three cycle structure but not compliant with Bologna
Программа политехнического образования разработана на основе многоступенчатых циклов.
Courses of Slovene as a Second Foreign Language The Centre for Slovene as a Second Foreign Language promotes the understanding of the Slovene language, literature and culture on an international scale.
Программа политехнического образования разработана на основе многоступенчатых циклов.
Polytechnics are more practice oriented.
У обоих циклов есть свои характерные выгоды и затраты.
Both have their characteristic benefits and costs.
В самом деле, ранние теоретики деловых циклов это осознали.
Indeed, early theorists of business cycles understood this.
Стал доступен местный календарь циклов, составленный народами реки Тикиэ.
The indigenous calendar of the cycles of the Tiquié River is now available.
PRAM устройство может выдержать порядка 100 миллионов циклов записи.
A PRAM device may endure around 100 million write cycles.
a) изучения водных циклов и инспекций каждой водосборной площади,
a) the study of water cycles and the investigation of each catchment area,
Затем следует произвести еще 5000 циклов вытягивания и втягивания.
It shall then satisfactorily complete a further 5,000 cycles of withdrawal and retraction.
С гуманной технологией мы можем отслеживать качество циклов сна.
With humanized technology we can monitor the quality of your sleep cycles.
В наши дни она выдерживает 2000 циклов заряд разряд.
It has 2,000 life cycles these days.
А сколько полных циклов функция проходит за 2π радиан?
And how many cycles does it complete within 2pi radians?
Или он может даже выполнить триллион циклов в секунду.
let's say 10 to the power of 10 per second, or it could even do a trillion cycles per second.
Сталеплавильное производство использует множество циклов обработки и различ ных технологий.
The steel Industry involves many processing stages and diverse technologies.
К концу августа он закончил последний из шести циклов химиотерапии.
By the end of August he had completed the last of his six cycles of chemotherapy.
Ранее рассмотренные циклические молекулы мы рисовали в виде плоских циклов.
For all the cyclic molecules we've dealt with so far, we've just drawn them as rings.