Перевод "цикл обновления" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

цикл - перевод :

ключевые слова : Cycle Loop Endless Circle Series

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Цикл	Cycle
Обновления Apper	Apper Updates
Средство обновления микропрограммы	Firmware Updater
Программы и обновления	Software Updates
Это нескончаемый цикл.	It's a never ending cycle.
Программа для обновления FreePOP	FreePOPs updater
Средство обновления учётной записи	Account update tool
Кребс описал цикл мочевины и позднее, работая вместе с Хансом Корнбергом, цикл лимонной кислоты и глиоксилатный цикл.	He discovered the urea cycle and later, working with Hans Kornberg, the citric acid cycle and the glyoxylate cycle.
Мир завершил полный цикл.	The world has come full circle.
И это саморазвивающийся цикл.	It creates a virtuous circle.
Иногда обновления несущественны для занятий.	Sometimes the updates are not relevant to the classwork.
Настройка источников установки и обновления программ	Configure the sources for installable software and updates
GV Face Новостной цикл закончился.	GV Face The News Cycle is Broken.
Лунный цикл дольше, чем месяц.	A lunar cycle is longer than a month.
Адам Остроу После вашего последнего обновления статуса	Adam Ostrow After your final status update
Компьютер перестал работать после автоматического обновления системы.	The computer stopped working after an automatic system update.
Этот отвратительный цикл насилия слишком предсказуем.	This sickening cycle of violence is all too predictable.
Это топливный цикл обычного ядерного реактора.	This is the conventional nuclear fuel cycle.
Джесса Гэмбл Наш природный цикл сна.	Jessa Gamble Our natural sleep cycle
Российский цикл новостей больше не нов.	The Russian news cycle isn t new anymore.
Различают быстрый и медленный углеродный цикл.	Humans also affect the oceanic carbon cycle.
Им нужна европейская весна экономического и политического обновления.	They need a European Spring of economic and political renewal.
Апплет на панели для обновления учётных данных аутентификации	Panel Applet to renew authentication credentials
Позже Microsoft выпустила обновления для исправления этой ошибки.	Microsoft released an update to fix this problem.
Нет причины предполагать, что этот цикл изменится.	There is no reason to assume that this cycle will be any different.
Получается они закрывают цикл производства их продуктов.	They get to close the loop with their products.
Мой менструальный цикл составляет около четырёх недель.	My menstrual cycle is about every four weeks.
Считывание данных из запроса оформляется как цикл.	There are three types of parameter IN, OUT and IN OUT.
Похоже, Саркози благосклонно относится к идее обновления Пятой республики.	Sarkozy seems to favor renovating the Fifth Republic.
Некоторые новые меню krusader недоступны после обновления, что поломалось?	Some new menu items are missing after updating krusader , what's wrong?
Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных)	Map Based GPS Data Manager (live data capable).
Каждый цикл регулирования или дерегулирования сопровождается экономическим кризисом.	Each cycle of regulation and de regulation is triggered by economic crisis.
Но это единственный способ сломать непрерывный цикл насилия.	But it is the only way to break the constant cycle of violence.
Кредитный цикл представляет собой механизм подпитки экономического развития.	The credit cycle is an amplification mechanism.
Орест убивает ее, таким образом продолжая цикл насилия.	Orestes murders her, thus continuing the cycle of violence.
Дважды по 91 получится 182 это цикл кукурузы	Two times 91 is 182, the cycle of corn
Менопауза происходит, когда у женщины останавливается менструальный цикл.	Menopause is when a woman's menstrual cycle stops.
Гамильтонов граф граф, в котором есть гамильтонов цикл .	The order of a graph is the number of its vertices, i.e.
Она также рисует цикл картин, посвящённый рыбакам Бретани.	She also painted a cycle devoted to Breton fishermen.
Изменение параметров обновления программ и включение или выключение их источников	Change software update preferences and enable or disable software sources
Запустить в режиме обновления ошибки. Может принимать дополнительный ключ package.	Start in bug updating mode. Can take an optional package.
Саудиты бойкотируют мобильные сервисы, требуя обновления доступа к VoIP приложениям	Saudis boycott mobile services, demanding renewed access to VoIP apps
Были также организованы контрольные инициативы для подтверждения и обновления информации.	Verification initiatives have also been organized to fix information and keep it updated.
Но в данном случае это цикл цен на нефть.	Only in this case, it is an oil price cycle.
Новый цикл покоится на финансовых бумах и дешёвом импорте.	The new cycle rests on financial booms and cheap imports.

Display this page in English