Перевод "цинк сульфид кадмия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
цинк - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Этот металл называется цинк . | This metal is called zinc. |
| Этот металл называется цинк. | One calls that metal zinc. |
| Основные загрязняющие вещества удобрения, нефтепродукты, фенолы, цинк, медь. | The main pollutants are fertilizers, petroleum, phenols, zinc, chromium and copper. |
| Coeur d Alene) на севере Айдахо добывает серебро, свинец и цинк. | The Coeur d'Alene mine of northern Idaho produces silver, lead, and zinc. |
| Смесь продуктов реакции обрабатывали водой, из раствора получали карбонат натрия, а нерастворимые вещества (известняк, уголь и сульфид кальция) отбрасывали. | The sodium sulphate was heated with limestone (calcium carbonate) and coal to give a mixture of sodium carbonate and calcium sulphide. |
| Из за недавнего обнародования информации о рисе, который содержит избыточное количество кадмия, загрязнение риса теперь в центре внимания всей страны. | In view of the recent exposure of rice containing excessive levels of cadmium, rice pollution has become the focus of attention for the whole country. |
| Рис, заражённый большим количеством токсичного тяжелого металла кадмия, прозванный кадмиевым рисом , стал причиной последнего продуктового скандала в Китае, что вызвало общественную панику и злость потребителей. | Rice contaminated with high levels of the toxic heavy metal cadmium, dubbed cadmium rice, is the latest food scandal in China to trigger public panic and anger among the country's consumers. |
| 16 мая управление по контролю за продуктами и лекарствами Гуанчжоу обнаружило, что восемь из 18 образцов риса, проверенных на местных рынках, содержали избыточное количество кадмия. | The Guangzhou Food and Drug Administration revealed on May 16 that eight out of 18 rice samples tested in local markets contained excessive levels of cadmium. |
| Согласно Global Times, в ходе проекта Университета сельского хозяйства в Нанкине в 2011 году было обнаружено, что около 10 риса по всей стране содержат избыточное количество кадмия. | According to Global Times, a Nanjing Agricultural University research project in 2011 found that around 10 percent of rice sold across the nation contained excessive amounts of cadmium. |
| Цинк традиционно используется, потому что он достаточно дёшев, обладает хорошей адгезией к стали и обеспечивает катодную защиту на стальную поверхность в случае повреждения цинкового слоя. | Zinc is traditionally used because it is cheap, adheres well to steel, and provides cathodic protection to the steel surface in case of damage of the zinc layer. |
| В 1994 году рандомизированное исследование с плацебо показало, что цинк (14 мг в день) удвоил скорость увеличения массы тела по сравнению с пациентами, принимающими плацебо. | A 1994 randomized, double blind, placebo controlled trial showed that zinc (14 mg per day) doubled the rate of body mass increase compared to patients receiving the placebo. |
| Например, классический бестселлер 1972 года Пределы роста предсказал, что в мире закончится золото в 1981 году, серебро и ртуть в 1985, а цинк в 1990 году. | For example, the classic 1972 bestseller Limits to Growth predicted that the world would run out of gold in 1981, silver and mercury in 1985, and zinc in 1990. |
| После службы работал в Нью Джерси цинк компани , изучая эффекты воздействия цинка на резину, но быстро понял, что это не та область химии, которая ему интересна. | After the war, he took a job investigating the effects of zinc oxide and carbon black on rubber, but quickly decided that this was not the kind of chemistry he wanted to pursue. |
| Отходы этих предприятий содержат фенолы (0,002 0,007 мг л), медь (0,001 0,012 мг л) и цинк (0,01 0,03 мг л) и постоянно смываются в море с током речных вод. | Their waste is contaminated with phenols (0.002 0.007 mg L), copper (0.001 0.012 mg L) and zinc (0.01 0.03 mg L) and is continuously washed down the rivers into the sea. |
| В самом деле, принимая в расчёт заоблачные цены на сырую нефть и на основные металлы, такие как медь, алюминий и цинк, рост курса евро стал надёжным щитом на пути предстоящего экономического восстановления Европы. | Indeed, with sky high prices of crude oil and base metals like copper, aluminum, and zinc, the rising euro has become a shield for Europe s ongoing economic recovery. |
Похожие Запросы : сульфид кадмия - сульфид кадмия - сульфид - сульфид - цинк - соединения кадмия - сульфид марганца - сульфид селена - оловянной сульфид - сульфид водорода - сульфид железа - сульфид металла - сульфид серебра
