Перевод "циркулировала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Информация, по крайней мере об итогах довыборов, свободно циркулировала в Twitter. | Information at least about the outcome of the by election was flowing freely on Twitter. |
| Фото Ли Бетс находившейся на больничной койке в коме также циркулировала по британским СМИ. | A photo of Betts in a coma in her hospital bed was also circulated in British media. |
| Доклад не был официально опубликован, однако, его отредактированная версия циркулировала в информационном юридическом сервисе Lexis Counsel Connect . | The report was never officially released, although a redacted version was circulated by Lexis Counsel Connect, an information service for attorneys. |
| Немногая информация, которая циркулировала среди репортеров, была передана пресс секретарями некоторых правительств УНАСУР, присутствовавших на встрече, однако не перуанского. | The little information that circulated among reporters was given by the press spokesmen of some of the UNASUR governments attending the meeting, but not the Peruvian Government. |
| Песня Believe изначально была написана только Брайаном Хиггинсом, Мэттом Грейем, Стюартом МакЛенненом и Тимом Пауэлом и в течение многих месяцев циркулировала в Warner Bros. как ненужное демо. | The Believe single was originally written only by Brian Higgins, Matt Gray, Stuart McLennen and Tim Powell, and circulated at Warner Bros. as an unwanted demo for months. |
| Ширази добавляет, что была поражена обвинениями в заговоре против государства , так как информация, которую она публиковала, почти всегда уже циркулировала в соцсетях. Оригинальные посты, появлявшиеся в Facebook, ранее обсуждались в иранских соцсетях. | She added she was incredulous at the charge of conspiring against the state because the type of content they posted was ubiquitous on social media networks, and the specific content they posted on Facebook had already been previously posted on social media sites in Iran. |
