Перевод "цитаты и предложения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Цитаты президента и спортсменов
Quotes from Putin and other world class athletes
Цитаты с сайта
However, they are still going to vote.
Трудно переводить цитаты.
It's difficult to translate quotes.
Татоэба Предложения, предложения и ещё раз предложения.
Tatoeba Sentences, sentences, and more sentences.
Это всё цитаты из Библии.
These are all quotations from the Bible.
Здесь представлены цитаты некоторых из них
Here is a snap shot of some of their reactions
Эту книгу можно разобрать на цитаты.
This book is quote upon quote.
Ниже представлены цитаты из речи Тарура
Here are some excerpts from Tharoor's speech
Привёл цитаты всех, кто имел подобный опыт.
He quoted the words of all kinds of people who'd had a variety of these experiences.
Я ненавижу цитаты. Скажите, что вы знаете.
I hate quotations. Tell me what you know.
Мне нужно знать, откуда взяты эти цитаты.
I need to know where these quotes come from.
Том часто публикует мотивирующие цитаты на Фейсбуке.
Tom often posts motivational quotes on Facebook.
Обе цитаты были внесены в 2007 году.
Both quotes entered the dictionary in August 2007.
Автор второй цитаты глава Управления по финансовому регулированию и надзору Великобритании.
The second quote is from the head of the U.K. Financial Services Authority.
Книга получила название Выдержки . Это синоним слова цитаты .
And so this book is called Probes. It's another word for quotes.
У меня возникли трудности с поиском оригинальной цитаты.
I had some trouble finding the original quote.
В текст включены многочисленные моральные рассуждения, разнообразные цитаты поэтов.
One of his most famous quotes was one that he included in one of his earliest works.
В блоге приводятся цитаты полного негодования антидемократического сообщения хакеров
The blog also quotes the shockingly angry anti democracy message from the hackers which is
Предложения блогеров
Bloggers' suggestions
Трепещите, предложения!
Tremble, you sentences!
Добавляйте предложения!
Add sentences!
Цены зависят от спроса и предложения.
Prices depend on supply and demand.
Хаха, теперь все будут экспертами по Кастро... и все цитаты, которые нам придётся терпеть
Haha everyone's going to be a Castro expert now... and the shear number of quotes we'll have to endure https t.co trW893xCOM Siame ( mr_siame) November 26, 2016
Объемы предложения их картин известны и ограничены.
The supply of their paintings is known and limited.
b) заменить третье и четвертое предложения следующим
(b) Replace the third and fourth sentences with the following
Заплатки, новый код и предложения всегда приветствуются!
Patches, new code or new features are always welcome!
Предложения Мэри короткие и их легко переводить.
Mary's sentences are short and easy to translate.
Предложения Марии правильны и просты для понимания.
Mary's sentences are correct and easy to understand.
d) предложения посредника
(d) Proposals made by the conciliator
Переведите подчеркнутые предложения.
Translate the underlined sentences.
Переведите подчёркнутые предложения.
Translate the underlined sentences.
Переведи подчёркнутые предложения.
Translate the underlined sentences.
Исправьте следующие предложения.
Correct the following sentences.
Выучи эти предложения.
Teach these sentences.
Это простые предложения.
These are simple sentences.
Я добавляю предложения.
I add sentences.
Эти предложения странные.
These sentences are strange.
Пожалуйста, закончите предложения.
Please complete the sentences.
Короткие предложения лучше.
Short sentences are better.
Эти предложения правильные?
Are these sentences correct?
Спасибо за предложения.
Thanks for the suggestions.
Где её предложения?
Where are her sentences?
Где ваши предложения?
Where are your sentences?
Где твои предложения?
Where are your sentences?
Какие нибудь предложения?
Any suggestions?