Перевод "цифровые квитанции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
цифровые квитанции - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Даже без квитанции. | Even without the luggage receipt. |
| Пожалуйста, распишитесь на этой квитанции. | Please sign this receipt. |
| Пожалуйста, распишись на этой квитанции. | Please sign this receipt. |
| В качестве подтверждения об отправке будут рассматриваться лишь почтовые квитанции или квитанции, выданные официальными курьерами. | Only receipts from post offices and official carriers will be accepted as proof of dispatch. |
| Цифровые Ограничения Управление что означает, цифровые наручники. | Digital Restrictions Management that means, digital handcuffs. |
| Модным словом года было цифровой цифровые часы, цифровые микроволновки и даже цифровые ручки. | That year's buzzword was digital digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens. |
| Без квитанции мы его не получим. | Well they're on the train, we won't get them without the luggage receipt. |
| Поставьте еще вашу печать на квитанции. | Also, I need your seal on a receipt for an order, sir |
| Цифровые Мечты | Digital Dreams |
| Цифровые кнопки. | Numeric keys. |
| Цифровые кнопки | Numeric Keys |
| Цифровые часыComment | Digital Clock |
| Квитанции индийского телеграфа, датированные примерно 1900 1904гг. | Indian Telegraph receipt dated somewhere around 1900 1904. |
| Пришли налоговые квитанции для прежней корпорации ТимбелейкаФитсроя. | Tax payments have been coming up against the old TimberlakeFitzroy Corporation. |
| Цифровые реакционеры Европы | Europe s Digital Reactionaries |
| Цифровые коды ответов | Numeric result codes |
| Активировать цифровые кнопки. | Activate the use of numeric keys. |
| Исп. цифровые кнопки | Use numeric keys |
| В конверте прилагается копия квитанции о банковском переводе. | Enclosed is a copy of the bank transfer receipt. |
| Цифровые антенные решетки (ЦАР). | A.T.V (Aerials and Television), 2009. |
| Математические буквенно цифровые символы | Mathematical Alphanumeric Symbols |
| Мультиплексоры УВЧ диапазона (цифровые) | UHF mux (digital) 48 (package) 60 000 |
| Я храню все свои телефонные квитанции в этой коробке. | I keep all my telephone receipts in this box. |
| 85 в черте города, как сказано в последней квитанции. | Eightyfive in the city limits, the last ticket said. |
| 6.2 ГТД 2 Цифровые документы | 6.2 TBG2 Digital Documents |
| У нас есть цифровые технологии. | We have our digital technology. |
| По существу это цифровые камеры. | They're essentially digital cameras. |
| Где mp3 и цифровые фотоаппараты? | Where are the mp3s and digital cameras? |
| Цифровые часы, написанные на языке JavaScriptName | Run your favourite apps |
| Она проектирует цифровые тени, как видите. | It projects down digital shadows, as you see here. |
| Цифровые технологии представили Америке новые товары. | The medium introduced America to new products. |
| Электронная система управления огнем использует цифровые карты. | The electronic fire control system utilises digital maps. |
| Это псевдокнопки, представляющие цифровые 0, 1,..., 9. | These are actually pseudo keys, representing the numeric keys 0, 1,..., 9. |
| Метрики предоставляют более цифровые взгляды на данные. | Metrics provides more numerical views on the data. |
| Он представил в обоснование своей претензии счета фактуры, квитанции и проверенные финансовые отчеты. | He supported his claim with invoices, receipts, and audited financial statements. |
| Только квитанции почтовых бюро и официальных организаций доставки принимаются в качестве доказательства отправки. | Only receipts from post offices and official carriers will be accepted as proof of dispatch. |
| Для аутентификации могут использоваться цифровые подписи или пароли. | Passwords or digital signatures can be used for authentication. |
| Синтезаторы разделены на две группы аналоговые и цифровые. | The synthesizers are broken into 2 groups analog and digital. |
| Как вы хотите открывать цифровые негативы в редакторе | Set here how you want to open Raw images in the editor |
| И конечно, есть обработка сигналов и цифровые камеры. | And, of course, there's signal processing and digital cameras. |
| Некоторые развивающиеся страны ввели далеко идущую систему возмещения НДС для потребителей, собирающих официальные квитанции. | Some developing countries have introduced a far reaching VAT refund system for consumers who collect official receipts. |
| Цифровые фэйзеры могут включать до 32 и более каскадов. | Digital phasers may offer up to 32 or even more. |
| Цифровые ручки, как правило, обладают большей функциональностью, нежели стилусы. | A digital pen is generally larger and has more features than a stylus. |
| Как удостовериться, что наши цифровые личности соответствуют реальным личностям? | How to ensure our digital identities reflect our real world identities? |
| В качестве подтверждений признаются исключительно квитанции почтовых отделений и других официальных предприятий по доставке почты. | Only receipts from post offices and official carriers will be accepted as proof of dispatch. |
Похожие Запросы : квитанции ворот - оригинал квитанции - образец квитанции - доставка квитанции - представить квитанции - предоставление квитанции - запрос квитанции - отдельные квитанции - маршрутизации квитанции - дубликат квитанции - провод квитанции - копия квитанции - номер квитанции - цифровые продажи
